【摘 要】
：
在英语和汉语中,"误读"一词原本都是读错字音或错误理解字句的意思。布鲁姆的"误读"理论认为,完全复原文本的意义已经不可能,所以所有的阅读都是一种误读。不过,这种误读被认为是一种创造性的行为,一种绝对的客观存在。其后,"误读"理论由文学理论泛化为文化理论,并衍生出"文化误读"这一术语。"误读"理论进入我国后,汉语"误读"的内涵受其影响,也发生了变化,而在跨文化交际背景下的"误读",其实就是"文化误读
论文部分内容阅读
在英语和汉语中,"误读"一词原本都是读错字音或错误理解字句的意思。布鲁姆的"误读"理论认为,完全复原文本的意义已经不可能,所以所有的阅读都是一种误读。不过,这种误读被认为是一种创造性的行为,一种绝对的客观存在。其后,"误读"理论由文学理论泛化为文化理论,并衍生出"文化误读"这一术语。"误读"理论进入我国后,汉语"误读"的内涵受其影响,也发生了变化,而在跨文化交际背景下的"误读",其实就是"文化误读"。
其他文献
漂亮有效的板书是课堂教学的重要组成部分。笔者试以小学英语磨课过程中板书修改演变过程为例,从一线教师视角审视英语板书设计的原则以及其对课程教学的作用,思考如何在小学英语主题情境教学中利用板书来改进教学设计,进而保证教学效果。
阐述文本解读视角下在小学英语教学中应用图形组织器设计板书的可行性。结合案例，呈现从文本解读到图形组织器选择，再到用图画和文字呈现文本内容，即“读、选、画、写”的板书设计过程及成果。提出教师要在充分解读文本的基础上，选择相应的图形组织器，用图画和文字表现教材的文本内容、文本语言、文本逻辑和文本内涵；不仅要关注文本逻辑的时间顺序、步骤顺序和因果关系，还要关注文本的情节特色和主题意义，使板书服务课堂。
空气是人类赖以生存的重要基础条件,随着工业的发展,空气受到的污染逐渐加深,此外随着国内外新冠疫情的频繁发生,人们对个人防护用空气过滤产品的需求增大,对其过滤性能的要求也更高。聚丙烯（PP）熔喷布是最常见的空气过滤材料,目前提高其过滤性能的主要途径就是对材料进行驻极处理,然而其效果受环境温湿度和材料储存时间的影响较大。为了改善熔喷材料的驻极稳定性,可以加入驻极体材料对PP进行驻极改性,但根据前人的研
现代中国铁路普遍运用中国铁路信号系统智能监测技术开展相应的铁路信号监测工作，结合国外较为高级的信号系统智能监测技术的优势以及发展的前景，合理有效的归纳和了解我国现阶段铁路信号系统智能监测技术的不足，并且不断强化和改进其智能监测技术和监测机制，从而达到铁路信号全方位智能监测的成效。本文依据中国铁路信号智能监测技术的缺点展开论述，就如何高效强化和提升中国铁路信号系统智能监测技术提出相应的改进建议。
＜正＞《中庸》有言:"致广大而尽精微。"细节是一种功力,一门艺术。优化英语教学细节,是教师把握英语教学中隐藏的教育机会,提高效率,谋求更高的教学收益、更精彩的教学效果的有效方法。每一个好的教学细节都是教师尽心打磨的结果,是教师教学智慧的展现。重视对细节的打磨和锤炼,是教师强化个人执教能力,进一步推进英语教学改革的有效措施。作为英语教学中的"精微"构成,"细节"一词囊括广泛。本文中,我们所要把握的"
随着文图共生现象的兴起和滋蔓，文学作品改编渐趋普遍和当下，文学创作的视觉性和视觉意识增强，日渐扩展的90年代“文学视觉化”现象，被视为争夺文学“领地”而深受质疑：或是大众文化滥觞的表现，或是文化尊严的丧失和“文学危机”的表征，抑或是大众文化和消费主义的表现形式。面对视觉文化兴起的忧虑思想，源于无视、误解人类与非人类混合的新视觉感知的精英文学立场。回顾90年代“文学视觉化”现象，无论是文学影视改编还
目的 探讨血清C反应蛋白（C-reactive protein, CRP）/前白蛋白（prealbumin, PA）比值对重型颅脑外伤（severe traumatic brain injury, sTBI）患者预后的预测价值。方法 回顾性分析2020年1月～2021年6月本院收治的125例sTBI患者，根据术后随访90 d时的格拉斯哥预后评分（Glasgow outcome scale, GOS
科学评估气候风险的经济影响是管理气候风险的第一步。本文利用气象站数据和各地区农业经济数据，实证分析了气候风险对我国农业经济发展的影响，并重点分析了该影响的异质性和相关机制。结果显示，气候风险较高地区的农业经济发展要显著慢于其它地区，且该结果在多种模型设定下以及不同衡量变量下都保持一致。异质性分析表明，气候风险对同一地理区域内人均收入水平较低地区的影响更加显著；对农业保险保障水平较高或农业现代化水平
淀粉酶对淀粉和蔗糖的水解作用这一实验是2019年出版的人教版高中生物教材中添加的实验之一,学生通过对实验的设计和操作,能更好的理解酶的专一性,并获得设计实验的能力,掌握生物实验操作的基本技巧。
猪流行性腹泻是由猪流行性腹泻病毒（Porcine Epidemic Diarrhea Virus,PEDV）引起的一种急性、高度接触性肠道传染病,给养猪业造成严重的经济损失。N6-甲基腺嘌呤（N6-methyladenosine,m6A）作为第一个被发现的可逆的RNA修饰,已经成为畜禽表观遗传学研究领域的一个新的方向和热点。已有研究发现,m6A修饰在病毒复制与宿主免疫过程中发挥重要调控作用,然而目