论文部分内容阅读
准确地说,接受通用大股东的合并邀请,只是戈恩的个人意愿,而非雷诺-日产的必然之选 6月中的一天,通用汽车(GM)的最大股东柯克·科克瑞安和身兼雷诺、日产双CEO的卡洛斯·戈恩在纳什维尔共进晚餐,并很是顺畅地达成了一个让全行业界震惊的口头协议:日产、雷诺将分别购入通用汽车10％的股权,以形成科克瑞安所期望的通用-雷诺-日产三方联盟。几天后,科克瑞安分别致信通用和雷诺,正式表达了这一意愿。
To be precise, accepting GM’s invitation to merge is just Ghosn’s personal preference rather than the inevitable choice of Renault-Nissan One day in June, Kirk Cochrane, the largest shareholder of General Motors, And Renault, Nissan double CEO Carlos Ghosn in Nashville dinner, and is very smooth to reach a verbal agreement that shocked the industry: Nissan, Renault will be purchased separately 10% stake in General Motors, To form the common-Renault-Nissan tripartite alliance that Coccian expects. A few days later, Cochrane sent a letter to General Motors and Renault, respectively, formally expressing this will.