【摘 要】
:
该文运用话语交际的基本原则和文化对比的分析方法,探讨跨文化交际中的语用失误问题。文章首先分析了汉、英语交际中的种种语用失误实例,以证明社交口语中的话题内容、表达方
论文部分内容阅读
该文运用话语交际的基本原则和文化对比的分析方法,探讨跨文化交际中的语用失误问题。文章首先分析了汉、英语交际中的种种语用失误实例,以证明社交口语中的话题内容、表达方式和交际策略等最能反映文化差异对语言使用的影响。接着,文章通过对比中西方社会的传统结构、经济发展模式以及文化道德观念的差异,分析了造成语用失误的社会文化根源。最后,文章阐述了开展语用失误研究对改进外语教学的几点启示。
其他文献
采用甲基丙烯酸羟乙酯与五氧化二磷制备含磷单体—甲基丙烯酸羟乙酯磷酸酯(PMOE),并用于合成含磷丙烯酸乳液。研究含磷单体含量对乳液聚合过程稳定性及其树脂阻燃性能的影响。
责任年龄是指行为人对自己的违法行为负法律责任必须达到的年龄。《行政处罚法》规定 ,不满十四周岁的人有违法行为的 ,不予行政处罚 ,责令监护人加以管教 ;已满十四周岁不满
<正> 成书于元末明初的《水浒》究竟是一部“禁书”还是一部“官书”,看看它的自白,尤其是看看它出现之后受到哪个阶级的喝采就很清楚。书名往往是点明作者的寓意的。这部书
<正>当前,要把两化融合管理体系工作放到全球新一轮产业变革中来认识,放到《中国制造2025》战略中来落实,放到深化行政体制改革中来推进。两化融合是工业和信息化部的立部之
<正>十九世纪末、二十世纪初,梁启超为了在中国实行资产阶级政治改良,曾活跃于当时的政治和思想文化阵地,成了蜚声中外的重要历史人物.在那新旧交替的年代,梁启超不仅参加了
<正>如果问上半年什么是影响我国经济的关键词,可以说到的有很多:智能制造、工业互联网、"互联网+"等都可以列入备选。而作为被总理亲自点名的"互联网+"更是包罗万象,可以和
首先介绍了系统集成的概念,接着对系统集成所涉及的信息、物理、功能、人机、经营、价值和技术集成等各个方面逐一做了介绍,然后简要提及了国内系统集成的实践,最后指出了作者对
<正> 沃伦·0·哈格斯特龙(WarrenO.no.Hagstrom)是美国著名的科学社会学家.他是默顿学派的重要代表人物之一,他同巴伯(D.Barber)、斯托勒(N·W·storer)等人一道极大地发展
大港油田第五采油厂创新绩效管理模式,建立了完整的全员绩效管理综合评价体系,主要做法:1)打破绩效考核仅是应对奖金发放的单一功能;2)化繁为简,只对员工与安全、产量和效益
伊朗油气资源开发采取回购合同模式。该合同的一个重要特点是严格的当地化要求,投资者和工程承包商都要承担最大限度地利用当地资源的义务。根据有关当地化的法律规定,伊朗石