论文部分内容阅读
文章从分析英汉语篇差异入手，以具有代表性的英汉互译例句为例，具体分析了中国学生在翻译过程中由于缺乏对英汉语篇差异的认知所导致的语篇问题，尝试将语篇理论引入英汉翻译中，旨在表明对两者差异的认知可以帮助学生克服翻译中的问题。提高学生翻译能力，促进英汉互译教学。
从英汉语篇差异角度浅析学生翻译中的语篇问题
【摘 要】
：
文章从分析英汉语篇差异入手，以具有代表性的英汉互译例句为例，具体分析了中国学生在翻译过程中由于缺乏对英汉语篇差异的认知所导致的语篇问题，尝试将语篇理论引入英汉翻译中，旨
【机 构】
：
南通航运职业技术学院人文艺术系
【出 处】
：
内江科技
【发表日期】
：
2010年10期
其他文献
讲信仰凝聚力量、讲价值传递精神、讲未来明确方向。7月26日，省委常委、市委书记范锐平就公园城市建设，给广大党员干部上了一堂生动的专题党课，这是对全市加快建设美丽宜居公园
报纸
简要介绍了降雨和滑坡在时间上和空间上的分布规律，并在此基础上浅析了滑坡与降雨量、降雨强度、降雨形式之间的关系，以及降雨对滑带土强度参数的影响，最后对滑坡与降雨关系的进
为评价农业综合开发投资主体的投资效果，运用灰色关联度模型，实证分析了1988--2008年我国农业综合开发投资主体与农村经济发展之间的关系。研究发现，农业综合开发各投资主体与农
骨组织工程学的中心环节是支架材料,而支架材料要达到理想的骨支架材料的要求,必然要走"复合"之路.采用不同支架材料的复合可能是解决理想骨支架问题的一种有效方法.本文就骨
目的探讨应用光子嫩肤技术进行颜面嫩肤的临床疗效。方法应用光子嫩肤仪针对色斑、胶原纤维蜕变、毛细血管扩张进行嫩肤治疗217例,并对治疗结果进行临床分析。结果经4～6次治疗
本文叙述各种步进电机驱动方式的原理与特点,总结了国内外电子驱动器的发展和现状,讨论了步进电机驱动系统在HW—1型工业机器人中的运用,以及HW—1型机器人驱动器自身的特点
肝功能衰竭(简称肝衰竭)是由多种原因引起肝细胞功能严重障碍所致的一种临床综合征,其主要表现为黄疸、凝血功能障碍和肝性脑病等.多年来,各国学者对肝衰竭的分类和诊断不断
脆弱性的优化调整有利于系统自身的功能完善、干扰缓冲、环境适应以及发展演进。本文界定国有林区发展脆弱性的内涵、挖掘内部和外部驱动因素、提出林业产业作为国有林区发展
森林是可扩大的再生资源,在增加短缺自然资源和改善生态环境方面有着不可替代的作用。林业一方面承担着维护生态平衡、减轻自然灾害以及保护物种资源的重要作用,同时还承担着
目的探讨中心静脉导管胸腔引流术治疗胸腔积液的护理措施,总结护理体会。方法选取2015年1月-2016年12月在我院行中心静脉导管胸腔引流术治疗的60例胸腔积液患者,随机分为两组