论文部分内容阅读
记得中国队上届征战世界杯预赛时,主帅施拉普纳曾有一句“名言”,他告诉手下的将士们:“如果你们不知道把球往哪里踢,那就把球往门里踢!”。在当时,这句“施氏名言”引来了许多的评论和争议,大家对这种战斗动员的方式众说纷纭,莫衷一是。 9月13日,笔者现场看完中、伊之战,回到驻地,在为中国队反胜为败的痛惜和遗憾之中,禁不住又想起了施拉普纳先生的这句“名言”。因为,中国队员在中、伊之战中,实在是浪费了太多的射门机会,而把皮球过多地射向了天空和门柱两侧的广告牌上。
Remember the Chinese team last World Cup campaign World Cup, the coach Schlappner had a “famous quote”, he told his men who: “If you do not know where to kick the ball, then kick the ball to the door! . At that time, the phrase ”Shi’s famous quote“ drew a lot of comments and controversies. There was a great deal of divergence in the way this campaign was mobilized. September 13, the author read the scene in Iraq war, back to the station, in the Chinese team victorious defeat regret and pity, could not help but think of Mr. Schlappner phrase ”famous." Because, Chinese team in the war in Iraq, it is wasting too much shots, and put the ball too much to the sky and the billboards on both sides of the post.