论文部分内容阅读
2014年1月,国务院批复同意设立A省B新区,新区设置党工委、管委会,为省委、省政府派出正厅级机构。根据省委、省政府《B新区管理体制方案》,B新区党工委、管委会“行使市级经济社会事务管理职权”。B新区监察分局系省监察厅派出机构,与省纪委B新区工作委员会合署办公。根据省编办的批复,B新区纪工委、监察分局承担“调查处理直管区管辖范围内党员干部、行政监察对象违反党纪、政纪案件”职能。
In January 2014, the State Council approved the proposal to set up a new zone B in A Province. The new zone will set up Party working committees and management committees and send the principal-level agencies to the provincial Party committees and governments. According to the provincial Party committee, the provincial government “B New District Management System Program”, B New District Party Working Committee, Management Committee “exercise municipal economic and social affairs management authority ”. B New Area Supervision Branch of the Provincial Supervision Department dispatched agencies, and the Commission for Discipline Inspection B New District Working Committee office. According to the approval made by the provincial government, B New District Commission for Discipline Inspection and Supervision Bureau undertakes the functions of “investigating and handling party members and cadres within the jurisdiction of the directly-administered area and objects of administrative oversight in violation of party discipline and government discipline.”