论文部分内容阅读
湖南祁阳诗人伍锡学带着他的《田畴草》《南园草》《甘泉草》走遍神州,走遍世界华人文化圈,然后戴誉荣归;最值得骄傲的,是他一举获得“新一代‘田园诗人’”和“运用通俗口语的妙手”两顶桂冠。这是多么高的荣誉和赞美啊!诚然,单就语言上说,他运用鲜活通俗的口语入诗,清水芙蓉,白鸣天籁,形象美,意境奇,确实令人耳目一新。然而,倘若说他仅仅是写“俗语”的高手,未免觉得还不算全面了解伍锡学。欧阳友徽先生说得好“:人说伍锡学……只会俗,不会雅,非也。……只要俗得
Wu Qixin, a poet in Hunan Qiyang, traveled all over the world with his Tian Tian Cao, Nan Yuan Cao, and Oasis of the Spring Grass, and traveled all over the world. Then the most proud of it was that he won the new generation ’Idyllic’ ”and “ use the popular speaking hand ”“ two top laurels. It is true that on the language alone, he uses fresh and popular colloquial poetry, fresh water, pure white flowers, sounds of nature, beautiful images and extraordinary entertainments. It is truly refreshing. However, if we say that he is only a master who writes ”idioms,“ we can not help but think that we should not fully understand Wu Xi-xue. Mr. Ouyang Youhui said well: ”People say that Wu Xi ... only vulgar, not elegant, not ... ... as long as vulgar