南方的雨,下得缠绵、温柔、纤细、持久;北方的雨,下得豪爽、酣畅、粗犷、干脆。南方的雨,像南方少女的爱,羞羞答答,多情、含蓄;北方的雨,像北方小伙的情,炽烈如焰,热情、奔放。 The rain in the south was lingering, gentle, slender, and long-lasting; the rain in the north was bold, smooth, rough, and crisp. The rain in the south, like the love of the southern girls, is ashamed and shy, affectionate and subtle; the rain in the north, like the love of the northern guy, is fiery as flame, passionate and unrestrained.