英美公众把自由主义和社群主义之争当作主要话题已有一二十年之久。本文将超越时空的限制,让这场争辩与中国古代的儒家传统进行对话。我认为,这场争辩中的首要概念即善和正确是与儒家的基本观念即仁和爱相容的。我还认为,这场争 The Anglo-American public took the debate on liberalism and communitarianism as their main topic for a decade or two. This article will go beyond the limits of time and space and allow this debate to dialogue with Confucian tradition in ancient China. In my opinion, the primary concept of goodness and correctness in this argument is compatible with the basic Confucian concept of benevolence and love. I also think that this fight