浅议冰心翻译观

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xixiyibobo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冰心不仅是中国现代文学史卓越的作家和诗人,同时也是有杰出成就的翻译家,但是其作为翻译家这一身份并未获得广泛的关注和高度的重视。本文希望通过对冰心翻译的几篇文章的系统考查及其主要译作的对比分析,向读者展现她作为翻译家的一面,并尝试把握其翻译特点,总结其翻译思想。
其他文献
<正>河南8大钢企皆亏永兴亏损5亿多守着金矿要饭吃,这是对河南钢企最形象的写照。2013年,河南8家重点钢企都呈亏损状态,沙钢集团安阳永兴钢铁有限公司(下称"永兴钢铁")累计亏
股权众筹是项目融资者通过互联网平台展示项目,以股权回报的形式向投资者募集资金的投融资模式;股权众筹平台是联结投融资者的互联网中介方,在股权众筹活动中处中心地位。研
<正>众筹是新经济中很重要的新金融要素。众筹是金融创新的大事件,是具有里程碑意义的事情。众筹这种模式早已有之,但是区别于过去的是,互联网众筹是基于"互联网+金融"所创新
为提高生鲜农产品配送中心物流系统效率,综合考虑门店库存,研究库存控制与路径规划统筹优化问题。以生鲜配送中心为多家超市门店配送产品为对象,构建库存运输联合优化问题模
<正>6月30日,在经过两个月的传闻之后,阿里巴巴集团(下称"阿里",BABA.N)终于亮出了投资银泰商业(集团)有限公司(下称"银泰",01833.HK)的底牌,正式宣布CEO张勇兼任银泰董事局
本文针对宁夏惠农区庙台乡盐碱地严重的问题,实施铺设暗管排水工程及配套工程。采用对比试验的方法,分别以当地主要作物油葵和玉米为研究对象,试验区分为暗管排水区和非暗管
为克服人体行为识别传统方法在解决行为分割、训练集规模过小和行为无关数据干扰等方面存在的问题,提出一种基于动作捕获数据的人体行为识别方法。利用动作捕获设备Kinect获
<正>主业从生猪养殖变为蛋白质产业,10亿元设立资产管理公司 2010年底登陆中小板,2011年被湖南证监局查出公司治理等存在问题,2011年9月联手天堂硅谷首创"上市公司+PE"产业并
期刊
<正>在一间股份制商业银行营业大厅的不锈钢长椅上,记者遇到了晌午时分顶着烈日曝晒匆匆前来的陈先生。他一边拂拭大滴淌下的汗水,一边对午休奔波颇有微词。"直销银行变更卡
为改善Kinect骨骼节点跟踪过程中的延迟情况与平滑效果,提出一种基于改进EWMA算法的滤波方法。在滤波输出节点数据计算中,引入指数式加权控制的移动趋势因子;依据节点当前移