论文部分内容阅读
改革开放以来,中国艺术创作发生了翻天覆地的变化。一大批优秀艺术家结合新的社会背景及文化需要进行了开创性的艺术实验。这不仅使中国当代艺术逐渐作为一种新的传统而存在,也得到了国内外学术界的广泛认可。本书的宗旨,就是希望向广大读者客观而清晰地评介这一新艺术传统由成长到不断发展壮大的过程。其时间上限是1978年,下限则是1999年(中国当代艺术从2000年到2009年的发展历程将在今后另行出书介绍)。与此同时,为了让读者能了解中国当代艺术出现的前背景,本书也对“文革”美术与“后文革”美术创作有所交待。本书有两条发展线索,其一是文字部分,其二是图片部分。在一定程度上,前者是对传统艺术史写作方法的延续,但后者则不仅仅是
Since the reform and opening up, Chinese art creation has undergone tremendous changes. A large number of outstanding artists have made groundbreaking experiments with new social backgrounds and cultural needs. This not only makes Chinese contemporary art gradually exist as a new tradition, but also has been widely recognized by academics both at home and abroad. The purpose of this book is to objectively and clearly appraise to our readers the process of growing this new art tradition from its growth to continuous development. The time limit is 1978, the lower limit is 1999 (Chinese contemporary art from 2000 to 2009, the development process will be published separately in the future book). At the same time, in order to give readers a better understanding of the foreground of contemporary Chinese art, this book also deals with the fine arts of “Cultural Revolution ” and “Post Cultural Revolution ”. This book has two development clues, one is the text part, the other is the picture part. To a certain extent, the former is a continuation of the writing method of traditional art history, but the latter is more than just