论文部分内容阅读
英美文学中的典故是整个欧美国家文化的历史性沉淀,它包含了欧美民族历史的精神方向与文化方面的财富,因此这些语言都是具有很强的凝练性的,本文将从英美文学典故的来源、翻译因素以及技巧三个方面对其进行相关的分析与研究。从而提出一种新的语言表达形式来更好的达到理想的翻译效果。
英美文学中典故的翻译考虑因素及技巧分析
【摘 要】
：
英美文学中的典故是整个欧美国家文化的历史性沉淀,它包含了欧美民族历史的精神方向与文化方面的财富,因此这些语言都是具有很强的凝练性的,本文将从英美文学典故的来源、翻
【机 构】
：
沈阳医学院
【出 处】
：
神州
【发表日期】
：
2014年18期
其他文献
近4年来,教科文卫委员会对中小学校达标工程,中小学校公建配套建设等10多项法律法规的执行情况实施了监督,其中科技进步法和科技进步条例为常委会监督的重要内容.我认为,以下
工伤保险是社会保险体系的重要组成部分。也是保护劳动者最基本权益的一项社会保险险种。为了贯彻实施《工伤保险条例》，本市劳动保障部门制定了两项配套政策并从4月1日起开始
近年来，湖南省祁阳县人大常委会致力创新评议方式。即：定评。人大常委会主任会议制定每届述职评议工作规划，提出每年度述职评议人员建议名单，提请人大常委会会议确定。评议对象名
小学语文教学情境是指教师在教学过程中设置的情感氛围,是教师在语文教学中广泛使用的一种辅助性教学手段。多年的教学经验证明:教学时,在上课伊始、上课途中、课尾结束前等
今年初人代会期间，人大代表共提出书面意见219件，主要集中反映城区建设和管理、社区建设和管理、交通管理等几个方面。随着保持党员先进性教育活动的不断深入，加强代表书面意见
民俗文化伴随人类的产生而产生。它一经产生就规约了特定的生产方式与生活方式，并呈现出集体性、传承性、地方性、变异性、丰富性、实用性。民俗文化是人们在长期的生产实践和
长宁区人大常委会对如何更好地发挥社会智力资源在人大监督和讨论决定重大事项等工作中的作用等方面提出了新的工作思路和要求,积极探索发挥代表和专家学者等社会智力资源作
我于2003年1月份退休,3月份就被选民们选为虹口区第十三届人大代表.当新代表的心情很是惊喜.过去一直从事教育与科研的一介书生的我,如今当选为人大代表,这意味着必须要参政