论文部分内容阅读
新闻报道的性质是快速将信息传播给大众的媒介,有新闻价值的人和事、物进行准确、客观、实时地报道.所以,新闻报道中就要遵循各自的语言规律和语言逻辑的掌握情况对翻译技巧提出了更高的要求.本文从新闻报道中根据藏语特点、藏汉各自的语言逻辑,阐述了汉语与藏语之间的翻译技巧.
试论新闻报道中汉藏翻译保持“信”“雅”“达”原则
【摘 要】
：
新闻报道的性质是快速将信息传播给大众的媒介,有新闻价值的人和事、物进行准确、客观、实时地报道.所以,新闻报道中就要遵循各自的语言规律和语言逻辑的掌握情况对翻译技巧
【机 构】
：
甘孜日报社
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2020年43期
其他文献
本文立足哈尔滨作为哈大齐工业走廊的核心城市、全省经济社会发展的龙头和对外开放的窗口的实际，分析了哈尔滨在哈大齐工业走廊建设中应发挥的作用，进而提出了加快工业走廊建设
会议
全面建成小康社会的一个重要指标就是文化的繁荣,社区文化是整个社会文化、城市文化的重要基石.宜昌要建设文化旅游名城,建成文化小康城市,就要全面提升社区文化水平.目前宜
“不忘初心、牢记使命”主题教育是2019年开始在全党范围内开展的主题教育活动,是推动全党更加自觉地为实现新时代党的历史使命不懈奋斗的重要内容,是贯彻党的十九大精神的重
本文对光伏发电并网进行简要概述,分析其应用优势,并探究国内外光伏发电并网及相关技术的发展现状,对这项技术未来发展前景进行展望分析.
本项研究依据党的十六届三中全会提出的以人为本，全面、协调、可持续发展的科学发展观的理念基础，在发展战略模式和指导思想层面提出某市在编制“十一五”规划及中长期规划应注
语文素养培育是小学时期教育的主要育人目标,是小学生综合发展的前提,亦是提升小学生其他学习成绩以及综合能力关键因素.为了培育出符合当代社会发展需求的全新一代,小学语文
高新技术和装备制造业存在着相互依赖、相互促进、协同发展的互动关系。黑龙江省装备制造业存在技术基础薄弱、制造模式落后、技术人员外流等问题。黑龙江省传统产业的改造可
会议
本文分析了艺术设计课程教育存在的问题,从加强学生美学思维的培养;丰富拓展教育内容;加强实践教育;构建生本课堂;丰富教学方法多方面分析了艺术设计课育人功能实现路径,对于
在中国城市化进程中,公共交通一直是困扰城市发展的一个瓶颈问题.从准公共产品角度而言,公共交通应享受一定额度的财政补贴,目前公交成本规制是公共交通财政补贴的主要方式.
案例分析法作为一种教学方法,在课堂上一直属于重要的教学方法,这种教学将教学的内容动态通过实际例子的形式传输给学生,可以达到很好的效果.在中职的法律课教学中,案例分析