【摘 要】
:
2009年,南开大学王宏印首次提出了"异语写作"概念。在过去的近十年中,此理论得到学界的广泛关注,但同时也伴随着争议。通过梳理已有的定义,我们发现"异语写作"的具体内涵从三
论文部分内容阅读
2009年,南开大学王宏印首次提出了"异语写作"概念。在过去的近十年中,此理论得到学界的广泛关注,但同时也伴随着争议。通过梳理已有的定义,我们发现"异语写作"的具体内涵从三个不同视角得以呈现,这弥补了现有概念的不足,继而澄清了有关学者的误解。而对"异语写作"的主体和文本翻译问题的思考则能为文学翻译理论的完善提供新的参考和借鉴。
其他文献
经过几代小提琴工作者孜孜不倦的探求,我国小提琴教学和演奏水平都已今非昔比,尤其是高校音乐专业培养出了一大批小提琴基础教育工作者和业余演奏者,但是就整体来看,我国高师
原发性肝癌是消化系统常见的恶性肿瘤,在我国发病率较高,多数病人明确诊断时已是肿瘤的中晚期或者并发其他疾病而丧失了手术时机。肝癌介入治疗(TACE)能有效地抑制癌体生长,达
随着信息技术的发展,教育中利用不同媒体以及与传统课堂不同形式的教育越来越被大家接受。因为不同于传统课堂的要求,非正式学习对于学习者的要求要低很多,学习的限制比较少,
高校辅导员是大学生初入大学时对学校管理第一印象的启动者,是他们大学生活的见证者和领路人。辅导员的人格修养对大学生人格的成长具有非比寻常的意义,对大学生健全人格的培
高速公路规划建设的初衷是为沿线中长距离的城市之间提供快捷便利的交通连接,缩短车辆的通行时间。高速公路建设早期通常是在城市的外围地区,通过城市干道的连接服务于沿线的
目的观察隔药饼灸对慢性支气管炎大鼠肺组织中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)蛋白及其mRNA含量的影响。方法将48只SD大鼠随机分为空白组、模型组、隔药饼灸组、隔纸垫灸组,每组12只
液压缸作为液压传动系统中最常见的一种动力执行元件,广泛地应用于工程机械和矿山机械中。液压缸性能的好坏,直接影响到机械设备的工作性能和使用寿命。因此,采用有限元法对
焦虑是人类最常见的心理现象.它在精神分析理论中占重要地位,传统理论认为它是无意识的源头.近年来关于这方面的研究,心理学家更多地把重点放在人们为了降低或消除焦虑而作的
随着交通流量的增加,行车速度的加快、危险品运输种类的增多等因素的影响,高速公路交通事故频频发生。高速公路交通事故造成的交通堵塞及延误会造成巨大的经济损失,同时由其
建国以来,我国出台了一系列家庭作业政策来解决社会问题,但是效果甚微,而现行的家庭作业政策也存在内容不完善且过于简单的问题,本文通过梳理我国家庭作业政策,对其未来发展