论文部分内容阅读
为有效遏制重大交通事故、为党的十七大胜利召开创造良好道路交通环境、由公安部部署开展的“决战七十天”全国道路交通安全集中整治行动已经结束。无论是在公安部交管局和还是在各省市自治区交管部门的总结中,都显示了这一集中整治行动所取得的显著效果。公安部部长孟建柱也专门批示,对全国交警的辛勤劳动给予了高度评价并表示问候。但是,成绩属于过去,在交通安全形势还相当严峻的当前,各级公安交管部门应该在所取得的成绩基础上,继承好的做法,吸取经验教训,不负党和人民的期望,以十七大精神为指引,继续做好各项交通管理工作。同时,时值岁末年初,春运又将来临,交警身上的担子不可谓轻,责任不可谓不重。因此,如何把“决战七十天”中焕发的工作热情和干劲保持下去,使今年最后两个月的交通管理工作继续保持良好局面,值得各地好好思考。本期所登载的介绍部分省市“决战七十天”工作中所取得的成绩、具体做法和鲜明特色的文章,就是想提供这方面的材料,供各地交流、参考和决策。同时,希望全国各地交警都能像孟建柱部长所期望的那样:“进一步加强基层基础工作,积极探索加强道路交通管理的长效机制。年末岁初往往是交通事故的高发期,要进一步加强防范和管理的力度,确保社会稳定。”
In order to effectively contain major traffic accidents and hold a good road traffic environment for the victory of the 17th National Congress of the Communist Party of China, the “Seventy Days of Decisive Battle” deployment by the Ministry of Public Security has been completed. Both in the Ministry of Public Security Traffic Management Bureau and the traffic control departments in all provinces, autonomous regions and municipalities have concluded that this concentration control actions have achieved remarkable results. Meng Jianzhu, minister of public security, also specifically instructed and spoke highly of the hard work of the national traffic police and expressed his greetings. However, the achievements belong to the past. In the current situation of traffic safety, at present, the public security departments at all levels should, based on the achievements they have made, inherit good practices, learn from experience and lessons, and live up to the expectations of the party and the people. As the guideline, continue to do a good job in traffic management. At the same time, the value of the end of the year, the Spring Festival is approaching, the burden on the traffic police who can not be ignored, the responsibility can not be underestimated. Therefore, how to keep the enthusiasm and enthusiasm in the “seventy days of decisive battle” so that traffic management in the last two months of this year will continue to be maintained in good conditions deserves to be carefully considered everywhere. The articles published in this issue which describe the accomplishments, specific practices and distinctive characteristics of some provinces and cities in the “70 Days of Final Battle” just want to provide materials in this regard for exchange, reference and decision-making across the country. At the same time, I hope that all traffic police across the country can look forward to what Minister Meng Jianzhu expected: “We will further strengthen grassroots work and actively explore long-term mechanisms for strengthening road traffic management.” The year-end and early-new are often the high incidence of traffic accidents. Management efforts to ensure social stability. "