从“进口商品”和“进口货”谈起

来源 :秘书之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:betty5918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“进口商品”和“进口货”都是“动词+名词”结构,其中动词“进口”分别修饰“商品”和“货”.构成名词性的偏正结构。但是.仔细观察一下.我们就会发现二者之间的不同:“进口商品”是一个歧义短语.它可以理解为动宾结构——“把商品买进国内”;而“进口货”却不存在歧义.只能解释为“进口的货物”。“进口商品”和“进口货”之间的这种差别也存在于现代汉语的其他词语中.例如.“积压货物“有歧义、而“积压物”就没有歧义:“参考资料”有歧义,“参考书”就 Both “imported goods” and “imported goods” are “verb + noun” structures, in which the verb “import” modifies “goods” and “goods”, respectively, and constitutes a nominal partial structure. However, if we look closely, we will find the difference between the two: “imported goods” is a ambiguous phrase that can be understood as a verb-object structure - “buying goods for domestic use”; and “imported goods” Ambiguity can only be explained as “imported goods.” This difference between “imported goods” and “imported goods” also exists in other words in modern Chinese, for example, “backlog” is ambiguous and “backlog” is not ambiguous: “reference” is ambiguous, “Reference book” on
其他文献
习近平总书记站在时代发展的前端,以其非凡的理论勇气、高超的政治智慧、坚韧不拔的历史担当精神,结合当前的时代发展,就党建思想提出了极具创新性的理念,也赋予党建思想新的
谁都希望生一个健美的孩子。为此,有人说,怀孕时多吃一些营养丰富的食物,生下的孩子就能壮实。也有人说,怀孕时多看点美的画图和花,生下的孩子就会美一些。这些说法是否科学
采用非晶硅集成型色敏元件的颜色识别装置的研究王长安,周雪梅,徐重阳,张少强(华中理工大学固电系)0引言机器人的研究开发,彩色显示的色调整,印染、造纸、油漆等行业的测色、配色均要
在古巴的林业试验中,研究人员从20年生老树6-7周的嫩枝剪下枝条插于土壤中,插前沾与不沾IBA药粉均可,培养土不同即朽木屑+细沙、木屑、蛭石+细粒肥料、(不沾IBA粉)原树生长
泊秦淮烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 ——唐、杜牧 上引这首诗的第一句,多年来被很多人认为是“互文”,很多古汉语教材也把它选怍典型例
科技兴林是当前林业战线的一项带有根本性、方向性和战略性的任务。科技兴林,中心问题是要发展林业生产力,增加森林资源,增强林业活力,推进我国林业现代化建设。林业科技工作
一、当前集体林区经济问题及其成因林业改革10年,集体林区林业有了一定的发展,森林面积和森林复盖率正在回升,森林超量消耗有所缓减,资源管理、基层“两站”建设受到重视,林
为了给全省以至整个北方地区集体林森林经营摸索出一条成功的经验,山西省集体林森林经营方案试点,2月25日在壶关县展开。壶关县是山西省政府命名的“绿化太行山先锋县”,到
提出一种完全新型的VDMOS-NMOS全兼容功率集成结构的设计方法.该结构采用与VDMOS工艺兼容的对接(ButJoint)沟道结构形成NMOS器件,利用VDMOS工艺中p+区反刻过程形成NMOS器件的有源区,利用VDMOS工艺中刻双扩散窗口过程形成NMOS器件的
讨论等离子体刻蚀及其等离子体源在微电子工业中的作用,介绍四种高效等离子体源,并讨论这一领域亟待解决的问题。 Discuss the role of plasma etching and its plasma sour