尽管2009年是浙江经济最为困难的一年,但浙江的海洋经济依然显出了勃勃生机。预计2009年全省海洋经济总产出约8800亿元,增加值约2900亿元,按可比价格比上年增长9%左右;以宁波、舟山为中心,以温台、杭嘉为两翼的海洋经济发展新格局初步形成;海洋经济已成为我省重要的经济增长点。 Although 2009 is the most difficult year for Zhejiang’s economy, the marine economy in Zhejiang is still showing its vitality. It is estimated that the total output of the marine economy in the whole province will be about 880 billion yuan in 2009, with added value of about 290 billion yuan, up by about 9% over the previous year at comparable prices. With Ningbo and Zhoushan as centers, The new pattern of economic development has taken shape. Marine economy has become an important point of economic growth in our province.