论文部分内容阅读
医案一:假热真寒病例:女,64岁。1973年8月28日就诊。时正农历夏末,褥暑未消,天气炎热,患者到诊时身穿棉袄,重病容,病情由其子代诉。发热4月,午后甚,头晕微痛,口渴引热饮,曾服羚羊角、石膏、芦根、黄芩等药多剂,热不退,病益日深。现胃口甚差,怠倦无力,气上逆,声低懒言,走路需人扶持,大便少,溺短赤,舌质淡白而干,脉细弱。此乃假热真寒之征。理宜先退假热,后理真寒。处方:防党四钱、桑寄生一两、左盘龙六钱、北味子二钱、石解四钱、杭菊三钱、泽泻三钱,服三剂。
Medical Case I: Fevery cold case: Female, 64 years old. August 28, 1973 treatment. At the end of the Lunar New Year’s Eve, the summer heat was not consumed and the weather was hot. The patient was wearing a cotton-padded jacket at the time of the consultation and was seriously ill. The patient was complained of by his offspring. Fever in April, very late in the afternoon, dizziness, slight pain, thirsty hot drinks, had served in antelope horn, gypsum, reed rhizome, astragalus and other drugs multi-agent, heat does not retreat, the disease benefits deeper. The appetite is very poor, tired and incompetent, angry, low sound lazy words, people need to walk to support, less bowel movements, short-term scarlet, pale tongue and dry, weak pulse. This is a sign of fake heat. Reasonable first back false heat, reasoning really cold. Prescription: anti-party four money, Sanzao one or two, left Panlong six money, Beiweizi two money, Shi Xie four money, three money Hangju, Alisma three money, serving three doses.