文化定势——跨文化交际中的一把双刃剑

来源 :新西部(下旬.理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lxqandhd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章首先从正反两方面论述了文化定势对跨文化交际的影响,进而就如何在跨文化交际实践中有效利用文化定势,降低其消极影响提出了几点建议:首先,采用多层面研究视角;其次,采用客观、科学的态度;第三,用与时俱进的目光看问题、开放灵活。
其他文献
随着Google Play中应用数量的飞速增长,Android用户可选择的应用越来越多,对应用的要求也越来越高,不再只是满足基本功能,还要美观、流畅、稳定等。本文以一个需要大量使用图片的
招投标是进入国际市场最重要的一个环节。标书翻译的准确程度决定了招投标的成败。对标书的翻译是法律翻译和商业翻译的结合。本课题以项目形式展开,以某国家招标文件及某油田
<正>脑梗死,又称为缺血性脑卒中,是指由各种原因引起的脑部血液供应障碍,使局部脑组织发生不可逆性损害,导致脑组织缺血、缺氧性坏死。本病属于祖国医学"中风病"的范畴。近几
少齿数齿轮传动是指小齿轮齿数介于1~7的斜齿圆柱齿轮传动,属于普通渐开线斜齿轮传动的延伸,具有单级传动比大、结构紧凑、重量轻等优点,应用前景广阔。但有关该传动的设计计算
存货通常是指企业存放在仓库中的用以生产的原材料或者是已经加工完成的待以销售的产成品。存货在会计中属于流动资产,资产在企业中占有很重要的地位。资金是企业的命脉,资金
瓜尔胶是一种分子结构较为复杂的多糖大分子物质,学生学起来较为吃力,为了在食品化学教学中给学生更好的讲授瓜尔胶的分子结构,要从半乳糖和甘露糖这两种单糖的分子结构入手,
汉语中与“兵”字有关系的字、词很多,研究一下它们的涵义及演变,会使您在语文知识之外还获得许多有趣的军事知识。“兵”字是汉语中产生最早,人们口语中最常用、意义最多、
可再生能源的开发和利用受到世界各国越来越多的重视,对其领域的研究成果也在不断推陈出新。目前传统的研究手段为离线仿真和物理试验,前者采用Matlab/Simulink,Pscad/EMTDC为主
为了实现译文质量和翻译效率之间的平衡,译后编辑成为语言服务中积极采用的翻译实施方式。本文从探讨译后编辑的概念出发,分析了译后编辑的应用和研究现状,总结了译后编辑的
读后续写作为近年来提出的一种新题型,将阅读和写作、输入和输出紧密地联系起来,受到学界和教育工作者越来越多的关注。同时也有许多研究证明该方法确实具有良好的促学作用,