论文部分内容阅读
张仲实原名张安人,陕西陇县人,是我国杰出的马克思主义理论家,翻译家,同时又是一位新文化事业的编辑出版家。三十年代,他在白色恐怖异常严重的上海,坚苦卓绝地从事新文化出版事业;四十年代,他到了革命圣地延安,孜孜不倦地从事马列著作的翻译校订工作和出版工作。他在新民主主义革命时期的出版史上,谱写了光辉灿烂的一页。
Zhang Anshi, formerly known as Zhang Anren and Long County of Shaanxi, is an outstanding Marxist theorist and translator of our country and an editor and publisher of a new cultural undertaking. In the 1930s, he engaged in the undertaking of new cultural publishing with painstaking efforts in Shanghai, where the white horror was extremely serious. In the 1940s, he went to Yan’an, a revolutionary shrine, and worked tirelessly in the translation, revision and publication of Marxist-Lenin’s writings. He wrote a brilliant page in the publishing history of the new-democratic revolution.