论文部分内容阅读
在北宋仁宗统治时代,出现了两位不畏权贵,嫉恶如仇的“黑白青天”:一位是人们熟知的开封府尹、龙图阁大学士黑脸包拯,人称“包青天”;另外一位是大文豪苏东坡的老乡四川眉州人陈希亮,被誉为“陈青天”。以清廉自守的陈希亮在30余年的宦海生涯中,蔑视名利,一生正义果敢。他深知百姓的疾苦,竭力为民解困难、增福祉。而对于恃权藐法的权贵,“官卑职微”的陈希亮则是毫不妥协畏惧,敢于秉直办事,堪称宋代官吏中的模范标杆人物。
During the reign of Emperor Renzong in the Northern Song Dynasty, there emerged two fearless powers and jealousy, “Black and White”: one is known as Kaifeng House Yin, ; Another is a big writer Su Dongpo fellow Sichuan Meizhou Chen Xiliang, known as “Chen Qingtian ”. Chen Xiliang with self-effacing in more than 30 years of official career, contempt fame and fortune, life, justice and courage. He knows the hardships of the people and endeavors to bring about difficulties and benefits to the people. As for the dignified power of the plutocracy, Chen Xi-liang, who is a veteran of parliamentary rank and file, has no fear of compromise and daring to uphold integrity and act as a model benchmark figure among the officials in the Song Dynasty.