论文部分内容阅读
我是上海人,1931年10月出生。自小就喜欢画画和编织,常在纸上随性涂抹,亦乐于做些女红。抗战时期,正上初中便过着流亡生活被迫辍学。抗战胜利后,形势逐步好转,但不久就爆发了解放战争,到1949年的秋天上海已经解放,经舅舅介绍,我去报考了上海美术专科学校,当了一名插班生,接受正规训练达4年之久。当时,上海美专明确设立五年制,学习过程比较系统。我学的是西洋画
I am from Shanghai and was born in October 1931. I like drawing and weaving since I was young, and I often apply it on paper. During the war of resistance against Japan, they were forced to drop out of school while living in junior high school. After the victory of Anti-Japanese War, the situation gradually improved, but soon the liberation war broke out. By the fall of 1949, Shanghai was liberated and introduced by the uncle. I went to apply for the Shanghai Art College and became a transfer student and received formal training up to 4 Years old At that time, Shanghai United States specifically set up a five-year system, the learning process is more systematic. I studied Western painting