论文部分内容阅读
这个故事,肯定是一个妈妈写的。因为我也想写这样一本书来着,但是,没留神,让这个叫简·克拉克的英国妈妈给抢先了。
天啊,封面上烟雾缭绕,天空都是红色的。那飞也似地逃跑的龙爸爸和小龙们,这是干吗去呀?远处的城堡都歪了,感觉危险四伏,这不会是爸爸吸烟惹的祸吧?
带着强烈的好奇心,我们开始进入故事——
火龙洞里烟雾腾腾。火龙爸爸在喷烟,女儿小火花不耐烦地扇着翅膀说:
“爸爸,你别喷烟了,行吗?(哎呀,惊人地相似。我家的“小火花”也这样无数次地和她爸爸抗议过。)你看,你的牙全黄了,还有口臭。咱们的洞里被烟熏得难闻死了。”(所有抽烟的爸爸,你们的大缺点全被曝光了。)
“当然不行了,火龙长大后都要喷烟的。”火龙爸爸咳嗽着回答,他和所有爱吸烟的爸爸一样固执,不怕这些叫人讨厌的缺点。
小火花的弟弟在一旁看着,很羡慕的样子。小火花见后更担心了:一定要爸爸戒烟!要不,弟弟长大后就和爸爸一样了。
“亲爱的,小火花说得对。”怀着宝宝的龙妈妈发话了,她端出育儿杂志上的理论,告诉他喷烟对宝宝的危害有多大。
龙妈妈的话起效了。
“既然你这么说,那我试试吧。”龙爸爸爱龙宝宝,他决定戒烟。
第二天早饭时间,小火花在厨房总算看清楚了爸爸。因为以前都是烟雾缭绕,她从没看清爸爸到底有多大。但戒烟不是一件容易的事,龙爸爸焦躁难耐地大发脾气。
“不如我们去偷袭城堡,抓几个武士来吃?”龙妈妈提议,她想以此帮助龙爸爸消除一点戒烟的痛苦。
这真是好主意!戒烟的龙爸爸不咳嗽了,也不喘粗气了,全家人一起出动。运气真不错,有批新的武士刚来城堡,还不认识喷火龙,结果火龙一家很顺利地抓到了四个武士。
“吃饭不喷烟,吃得就是香。”
可就在大家享受美味时,100多个新武士杀了进来。面对这么强大的敌人,火龙一家一筹莫展。可是,别着急,听听洞外那些武士在说什么——
“看不到烟雾。”
“闻不到烟味。”
“听不到咳嗽声。”
“这里没有火龙。”
来到洞口的新武士们按经验寻找火龙,结果空手而归。一场危机就这样化解了。
不久后,一个健康的小龙宝宝出生了……
戒烟的故事这样讲起来,是不是挺好玩的?
其实,这本图画书幽默之处还在于作者借用了一个典故,那就是在西方的文化中,火龙和武士是一对仇敌。火龙一般都是大坏蛋,抢美女;而武士呢,都是英雄,他们往往英俊、勇敢,屠龙救美,是人间的福音。这本图画书颠覆了历史传说,让喷火龙做了一回正面人物,把武士们戏谑了一番。看见小火苗手里拿的那个武士玩具了吗?那可是大名鼎鼎的屠龙勇士圣乔治呢。
看吧,如果爸爸妈妈熟悉西方文学和民间故事,在给孩子讲这本书时,就更能发现其中的好玩之处了。
天啊,封面上烟雾缭绕,天空都是红色的。那飞也似地逃跑的龙爸爸和小龙们,这是干吗去呀?远处的城堡都歪了,感觉危险四伏,这不会是爸爸吸烟惹的祸吧?
带着强烈的好奇心,我们开始进入故事——
火龙洞里烟雾腾腾。火龙爸爸在喷烟,女儿小火花不耐烦地扇着翅膀说:
“爸爸,你别喷烟了,行吗?(哎呀,惊人地相似。我家的“小火花”也这样无数次地和她爸爸抗议过。)你看,你的牙全黄了,还有口臭。咱们的洞里被烟熏得难闻死了。”(所有抽烟的爸爸,你们的大缺点全被曝光了。)
“当然不行了,火龙长大后都要喷烟的。”火龙爸爸咳嗽着回答,他和所有爱吸烟的爸爸一样固执,不怕这些叫人讨厌的缺点。
小火花的弟弟在一旁看着,很羡慕的样子。小火花见后更担心了:一定要爸爸戒烟!要不,弟弟长大后就和爸爸一样了。
“亲爱的,小火花说得对。”怀着宝宝的龙妈妈发话了,她端出育儿杂志上的理论,告诉他喷烟对宝宝的危害有多大。
龙妈妈的话起效了。
“既然你这么说,那我试试吧。”龙爸爸爱龙宝宝,他决定戒烟。
第二天早饭时间,小火花在厨房总算看清楚了爸爸。因为以前都是烟雾缭绕,她从没看清爸爸到底有多大。但戒烟不是一件容易的事,龙爸爸焦躁难耐地大发脾气。
“不如我们去偷袭城堡,抓几个武士来吃?”龙妈妈提议,她想以此帮助龙爸爸消除一点戒烟的痛苦。
这真是好主意!戒烟的龙爸爸不咳嗽了,也不喘粗气了,全家人一起出动。运气真不错,有批新的武士刚来城堡,还不认识喷火龙,结果火龙一家很顺利地抓到了四个武士。
“吃饭不喷烟,吃得就是香。”
可就在大家享受美味时,100多个新武士杀了进来。面对这么强大的敌人,火龙一家一筹莫展。可是,别着急,听听洞外那些武士在说什么——
“看不到烟雾。”
“闻不到烟味。”
“听不到咳嗽声。”
“这里没有火龙。”
来到洞口的新武士们按经验寻找火龙,结果空手而归。一场危机就这样化解了。
不久后,一个健康的小龙宝宝出生了……
戒烟的故事这样讲起来,是不是挺好玩的?
其实,这本图画书幽默之处还在于作者借用了一个典故,那就是在西方的文化中,火龙和武士是一对仇敌。火龙一般都是大坏蛋,抢美女;而武士呢,都是英雄,他们往往英俊、勇敢,屠龙救美,是人间的福音。这本图画书颠覆了历史传说,让喷火龙做了一回正面人物,把武士们戏谑了一番。看见小火苗手里拿的那个武士玩具了吗?那可是大名鼎鼎的屠龙勇士圣乔治呢。
看吧,如果爸爸妈妈熟悉西方文学和民间故事,在给孩子讲这本书时,就更能发现其中的好玩之处了。