【摘 要】
：
宗教经典的翻译对翻译研究作出过重大贡献。无论中国的佛经翻译还是西方的《圣经》翻译,都促生了丰富的翻译理论。不过,佛经和《圣经》中都鲜有对翻译的直接论述。与此不同的
论文部分内容阅读
宗教经典的翻译对翻译研究作出过重大贡献。无论中国的佛经翻译还是西方的《圣经》翻译,都促生了丰富的翻译理论。不过,佛经和《圣经》中都鲜有对翻译的直接论述。与此不同的是,新兴宗教巴哈伊信仰的权威文献①中含有大量关于语言和翻译的论述,既有理论层面的探讨,也不乏对具体实践的指示。有鉴于此,我们将巴哈伊权威文献中有关语言和翻译的论述摘录翻译出来,分别按照语言和言语、原则与标准、策略与方法、风格与文风、复译与可译性、翻译委员会、译者素养等主题作了整理,附录在此以供研究参考之用。
其他文献
目的:研究本方在临床中治疗缺血性中风恢复期(气虚血瘀证)的效果,明确其治疗特点及独特优势,以便评价益气通脉散的临床应用价值,为益气通脉散在临床中的应用提供更为科学的依
今年，七台河市共有56家3万吨井型煤矿需要延续采矿权。按照市委、市政府积极推进3万吨煤矿采矿权延续工作的部署和要求，在省国土资源厅大力支持下，经过七台河市国土资源局几个月
【摘 要】文章首先介绍了信息技术课程的重要性，西藏农村小学信息技术课程的开设问题与现状。之后，文章对西藏农村小学信息技术教学思路与方法创新的主要思路进行了探讨，包括：丰富课堂教学方法手段，提高学生学习积极性；加强信息基础课程与其他课程的融合，将知识生活化；建立校际联合办学，开拓学生视野。 【关键词】西藏农村小学 信息技术课程 教学思路与方法 创新 思路 1、引言 信息技术课程具有明显的时
尊敬的各位主编、在座的同学们：大家上午好，非常感谢大家来参加“第二届新闻传播学期刊主编与传媒学子面对面活动”。“中国传媒领袖大讲堂”一共举办了五届，我们一直在探索形式
“人面桃花”不漂亮古时有人在表达女子漂亮时，用“人面桃花”来形容，估计作者以为这个词是形容女子的容貌像桃花一样美丽。事实上，这样的用法是对“人面桃花”这一成语的误解。
为贯彻落实《黑龙江省国土资源厅关于印发2010年全省国土资源重点工作责任目标（分解）的通知》，全面完成二次调查收尾之年各项工作任务，4月13日，省调查办组织召开了2010年全省第二
农村土地发展权是对农村集体土地在利用上进行再发展的权利。随着我国城乡经济迅速发展，项目建设占地使耕地数量不断减少，加之农村居民点布局零乱和外延扩张、耕地土壤质量下降
<正>写教师后记能帮助教师及时反思和小结上课情况,迅速接收反馈信息,找出教学程序在具体实施过程中的成功和不足之处,从而为调整教学策略建立可靠依据,使课堂教学不断优化和
走进小学语文课堂，你会神奇地发现：在一位优秀教师的引领下，原本死气沉沉的课堂会变得生机盎然；原本吵吵闹闹的氛围会变得宁静平和；原本昏昏欲睡的学生会变得精神抖擞。
为了更好的控制刺五加脑灵液的质量。本文采用高效液相色谱法对五味子乙素进行含量测定。其平均回收率为99．56％，RSD为0．69％。此方法不但简单、快速，而对刺五加脑灵液的质量能进行有