漫谈“青”字词语的翻译

来源 :英语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwertyuiopgfdsah
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
赤(red)、橙(orange),黄(vellow)、绿(green)。青、蓝(blue)、紫(purple)七个颜色词中,只有“青”没有对应的英语词。“青”语义比较复杂,与多种颜色概念交叉,它可以是绿色(green),可以是蓝色(blue),还可以是黑色(black)。
其他文献
汉译英中的“迎合”现象是指译者在把富有中国历史文化的事物翻译成英语时,没有认真考虑不同语言中同一词语会有不同的文化内涵和外延,常常按西方的思维方式、传统理念,甚至喜好
摘要:课程网站在线考试系统是网络精品课程建设的重要组成部分。结合《计算机基础》精品课程网站的实际建设,研究了网站在线考试系统设计与建设的要点及做法,并提出了几个建设本系统需探讨的技术策略问题。  关键词:计算机基础;精品课程;在线考试系统  中图分类号:TP311.52 文献标识码:A 文章编号:1007-9599 (2011) 22-0000-01  Fine Course Website
网页版面布局设计是整个网站构思和网页制作过程中最重要的一部分,本文通过案例分析,对网页版面布局的基本要素;设计的一般步骤;以及应该遵循的原则做了一些介绍和探讨。
目的分析舟山地区2010—2013年育龄期女性孕前TORCH三项检测的结果。方法选取2010年1月至2013年12月来我院进行产前检测的育龄期妇女8976名,空腹抽取静脉血,应用酶联免疫法(E
本文主要论述了“实践、体验、反思、成长”式计算机信息技术教学模式,即在实践中体验,在体验中反思,在反思中成长。
山东省人民检察院:你省鲁检(政)发(1990)108号文收悉。经研究,同意设立烟台市经济技术开发区人民检察院,作为烟台市人民检察院的派出饥构,行使县一级人民检察院职权。
期刊
英语中的非谓语动词包括动词不定式、动名词和分词,在句中充当谓语以外的其它成分。它们因不能作谓语,因而也就没有主语,但可以带宾语、状语等,构成动词不定式短语、动名词短语和
印度尼西亚插画师以其风格迥异,玄妙绮丽的作品在插画世界里捍卫着只属于他们的红白荣耀。红色象征对插画的热爱和强烈动力,在创作中的果敢和冲破束缚一往无前的勇气,在面对不公
期刊
语言的习得在于平时的积累,在日常的学习中利用组合语素对英语词汇的构词多作总结,就能有效扩大词汇量,提高灵活得体表达的能力。