青岛是我国沿海最具潜力的重要城市之一,拥有众多闪光点。然而,青岛和许多中心或重点城市一样,在未来的发展进程中都将面临“固有优势”弱化、“强盛资源”被外来因素蚕食的重大挑战。通常情况下,首先接受考验和冲击的便是中心城市的“中心”,即传统意义上的“老城区”。应该说 Qingdao is one of the most potential and important cities along the coast in China, with many bright spots. However, Qingdao, like many centers or key cities, will face major challenges in the process of future development such as the weakening of “inherent advantages” and the erosion of “strong resources” by external factors. Often, the first test of “impact” is the “center” of a central city, the “old city” in the traditional sense. should say