当前南非的政治改革(包括建立一个过渡的行政委员会),正在推动南非的政治、社会和经济进入一个新阶段。这对南非既是挑战也是机遇,因为南非摆脱了目前的经济萧条并将在世界经济中发挥作用。种族隔离对经济的束缚已消除,不再有种族隔离法限制人们对工作、生活、消费或投资地点的自由选择,因而经济资源获得了有效分配。 The current political reforms in South Africa, including the establishment of a transitional executive committee, are pushing South Africa’s politics, society and economy into a new phase. This is both a challenge and an opportunity for South Africa, as South Africa has escaped the current economic downturn and will play a role in the world economy. The economic bondage of apartheid has been eliminated and there is no longer a law of apartheid restricting the free choice of place of work, life, consumption or investment, and thus the efficient allocation of economic resources.