论文部分内容阅读
现代畅销文学作品的汉译对汉语话语系统会产生一定的影响,《达.芬奇密码》就是很好的例子。该小说的译介引发了密码类作品的引进热潮以及我国悬疑小说的创作阅读热潮,形成"文化悬疑"小说,丰富了类型小说样态,有助于提高悬疑小说在汉语文学系统中的地位。
汉译小说《达·芬奇密码》对我国悬疑小说的影响
【摘 要】
：
现代畅销文学作品的汉译对汉语话语系统会产生一定的影响,《达.芬奇密码》就是很好的例子。该小说的译介引发了密码类作品的引进热潮以及我国悬疑小说的创作阅读热潮,形成"文
【机 构】
：
南京农业大学外国语学院,
【出 处】
：
西南农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
<正>近几年来,宁夏各级财政部门不断健全和完善公共财政体系,把改善和保障民生放在首要位置,以"小省区能办大事情"的气魄和"小财政办好大民生"的胆识,探索"民生财政"发展之路
在语文教学中,把音乐引进课堂,可以让学生得到美的享受,陶冶学生的情操。具体做法如下:歌曲开篇,渲染气氛;利用音乐,感受背景;配乐朗诵,意会情感;歌曲穿插,激发兴趣;咀嚼音乐
印顺法师是当代佛学权威,今年84岁,著有《妙云集》24册、《杂阿含经论会编》3册、《原始佛教圣典之集成》、《如来藏研究》、《空之探究》等书,颇多新见解。他20岁(1925)因读
2010—2016年的电视江湖,风云耸动,网剧兴起。网站、网剧的盈利点在于视频热度,网剧的生存命脉集中体现在:优质IP、自创IP内容,"思维众筹""全民制作人"的创作思维上。
房地产业作为国民经济的支柱产业,在我国经济建设中起着举足轻重的作用。文章在分析海南省房地产发展现状及市场风险的基础上,对海南省房地产市场风险进行了系统分析,从而为
<正>从今年4月份起,财政部机关党委开展了"读经典、谈体会"活动,要求每位党员干部在规定时间内阅读一本经典书籍,撰写读书体会,并以演讲、报告、讨论、汇编成册等多种形式进
近年来,农村学校频繁发生安全事故,农村校园安全管理是农村校园安全中最为薄弱的环节,农村校园安全管理制度及其实行过程中都存在一些问题。文章对存在的问题进行了分析,并对
义类单位、义类体系、分类标准 ,是类义词典的核心内容。本文以现代汉语第一部类义词典《同义词词林》与有广泛影响的英语类义词典《朗文多功能分类词典》为比较对象 ,主要对
采用 3对AFLP引物组合 ,研究了从四川省雅江县黄背高山栎林下采集的 10株松茸菌根菌基因组的遗传特性。结果表明 ,AFLP图谱能较好地反映测试菌株的遗传特性 ,10株供试菌间具
随着科学技术、经济水平的大幅提升,新时期的航道整治技术得到了较大的进步和长足的发展,极大提升了航道通航能力。航道通航能力的高低很大程度上决定了临水地区经济的发展速