论文部分内容阅读
书面表达不同于翻译,它不需要严格的布局谋篇、修辞润色,而只需根据所给的情景、图画或要求、提示把主要内容及要点按顺畅的层次表达出来即可。近年来高考英语试题一直保留着一个压轴题型“书面表达”。“书面表达”的目的是考查学生应用英语进行写作的基本能力,它是英语知识的综合运用,它要求知识应用准确、语法准确、词能达意、卷面整洁、字迹清晰、大小写和标点的使用准确,因此要从基础抓起,由浅入深,循序渐进。
其中,写作是听、说、读、写四种语言技能中不可分割的一个重要组成部分,更是语言生成能力的重要表现形式,也是在大量语言信息输入后再进行输出的能力体现。它是英语教学的重要组成部分,是检验学生交际能力的一个重要途径。主要考查学生综合运用英语语言的能力,涉及学生的词汇量,正确运用单词的能力,对所学语法的掌握程度,能否按照英语习惯正确表达所要表达的意思的能力等等。测试的题型主要有应用文,看图作文和提示作文。测试内容常常与学生的生活密切相关,也可能是环保或社会焦点。“看图作文”较多,但提示作文有增加的趋势;文体以应用文为主,兼有记叙文、说明文、描写文、议论文。
第一、抓学生练字
学生的字体好坏直接影响学生非智力因素的得分。教师评卷时,常常感到学生的字迹太马虎、潦草,字母书写不规范,学生容易丢感情分。为使学生们写得快,写得规范,强迫他们抄练个别字母的单写和连写。再如要求学生在改正错词时不要乱涂或画圈,而要一笔划去,还要告诉学生正确使用标点,提醒他们英语里没有“。”和“《 》”等标点符号。
第二、抓学生的听写能力训练
书面表达只有25分钟的限定时间,因而要求学生对所学单词和句型反应迅速,而听写是听和写两种训练的结合。听、说、读、写几个方面的训练是相辅相成,互相促进的。特别是在高三阶段,它是一项贯穿于英语复习教学全过程的一项必要训练,是开发学生智力,促使学生语言能力全面发展,提高写作能力的一个重要途径。
教师可以用教材、补充练习题、课外教材和课堂上不写板书而让学生听写,利用课堂和早读时间进行训练,听写内容有单词、词组、句子和由课文缩写而成的短文,听写的方式为教师读说或放录音材料。从起初的简单、慢速逐渐增加难度和速度,循序渐近。通过训练提高学生的应用能力、逻辑思维能力,使他们能快速地分析、判断,能迅速落笔写出应该使用的单词书面词形。听写训练不但能促进耳、脑、手、眼等多种器官,同时能高效率地协调工作,提高写作速度和准确性,而且能调动学生的语言潜力。
第三、抓造句练习
高三复习要突出造句这项训练,用学过的积极词、词组造句;有意识地把几个句子连在一起形成一篇小文章来表达一个内容。这样做不但能照顾整体复习,图文并茂,生动有趣,而且教材中的基本句型、语言点、语法知识也在口头表达的过程中得到了加深巩固,同时也提高了学生的表达能力和写作水平。
第四、抓写日记
教师不能因为高考有作文而去压题,复习的方针应该是以不变应万变,抓基础的培养、技能的训练,其主要抓好日记写作。另外让学生根据自己感兴趣的题目,每周写两篇日记,训练同学们的写作能力。由于书面表达考查的是学生“初中的英语基础和高中的英语技能”所以一定要抓好高一,高二阶段的课堂教学,要求学生读好课文,形成语感。课上耳听、脑想、手写、心里复述,即从各方面训练,为高三复习打下良好的基础。
下面说说书面表达应注意的几个问题
1.认真审题。书面表达试题除了在提示语中明确写作要求,可能用多种形式提供情景,揭示所要表达的内容。审题时要仔细理解试题的提示语,弄清试题对内容和形式方面的具体要求,明确是何种体裁、格式。试题所提供的情景是确定表达内容的重要依据,用英语提供的情景有许多可值得借鉴的地方,如果是“看图说话”,就要仔细研究画面的内容。凡需表达的要点,不可缺少。在高考前夕,考生应该多看几篇范文,重温格式要规范。
2.正确表达,符合英语语言习惯。答题时切忌汉式英语(Chinglish)。我们不要把所表达的内容先用汉语固定下来,然后再逐句逐词地硬译。要扬长避短,在不改变原文基本内容的前提下,灵活地运用最熟悉最有把握的词汇和句式。如果不会用长句,则化繁为简,分成几个简句来表达,只要不出语法错误便可。
3.书写美观,文章内容适中。
书面表达属主观性试题,阅卷的主观印象直接关系到得分。主观印象之一就是书写是否美观,字迹是否清楚。字体以斜体字为好,不可写一种似圆体又不象圆体的怪体。单词的大小要适当,文章在试卷中的位置要适中,不要将文章写得又小又挤,或者位置太往上,吊在上端显得很不平稳,缺乏美感。
4.时间安排得当。高考阅卷中常常发现有的考生仅写半截就中断了,也有的字迹模糊,草草了事。甚至有的前面答得好而书面表达却是空白。凡此种种,不难看出都是因为第一卷耗时太多,致使第二卷时间不够。所以整体把握好时间非常重要,要做到先紧后松。
另外,同学们一定要尽量使用高等词汇及短语,如果仅仅记住几个简单基础的词汇,而且一味的重复低水平的英语知识点,远远达不到要求。要想达到优秀的写作水平就要求同学们在平时训练中,有意识的强化“复杂,高级”这两个概念,使自己的作文能区别于普通的作文,使自己一下子就站在一个比较高的位置上,充分显示自己的实力。平时学习过程中就要注意总结各种各样的词汇,储备起来以备用。其次,句子是表达一个完整意思的最小单位,所以造句能力在英文写作中是非常重要的。好的英语句子能够生动,形象,准确的表达内容。所以要想写出漂亮的书面表达,必须从写好句子开始。再次,优秀的作文都有个共性就是有效地使用了语句间的连接成分,使全文结构紧凑。文章的连贯性和紧凑感是很重要的。句子作为最小的表达意思的语言单位,如果只是被随意的整合,是无法达到有效表达的目的。
总之,方法是多种多样的。 这就要求我们教师从实际出发,以课文为中心,由简入繁,由易到难,让学生逐渐掌握如何写作。要真正提高书面表达的水平,主要靠坚实的基础知识和平时大量的写作训练,只要充分重视,认真训练,就一定会取得好成绩。
其中,写作是听、说、读、写四种语言技能中不可分割的一个重要组成部分,更是语言生成能力的重要表现形式,也是在大量语言信息输入后再进行输出的能力体现。它是英语教学的重要组成部分,是检验学生交际能力的一个重要途径。主要考查学生综合运用英语语言的能力,涉及学生的词汇量,正确运用单词的能力,对所学语法的掌握程度,能否按照英语习惯正确表达所要表达的意思的能力等等。测试的题型主要有应用文,看图作文和提示作文。测试内容常常与学生的生活密切相关,也可能是环保或社会焦点。“看图作文”较多,但提示作文有增加的趋势;文体以应用文为主,兼有记叙文、说明文、描写文、议论文。
第一、抓学生练字
学生的字体好坏直接影响学生非智力因素的得分。教师评卷时,常常感到学生的字迹太马虎、潦草,字母书写不规范,学生容易丢感情分。为使学生们写得快,写得规范,强迫他们抄练个别字母的单写和连写。再如要求学生在改正错词时不要乱涂或画圈,而要一笔划去,还要告诉学生正确使用标点,提醒他们英语里没有“。”和“《 》”等标点符号。
第二、抓学生的听写能力训练
书面表达只有25分钟的限定时间,因而要求学生对所学单词和句型反应迅速,而听写是听和写两种训练的结合。听、说、读、写几个方面的训练是相辅相成,互相促进的。特别是在高三阶段,它是一项贯穿于英语复习教学全过程的一项必要训练,是开发学生智力,促使学生语言能力全面发展,提高写作能力的一个重要途径。
教师可以用教材、补充练习题、课外教材和课堂上不写板书而让学生听写,利用课堂和早读时间进行训练,听写内容有单词、词组、句子和由课文缩写而成的短文,听写的方式为教师读说或放录音材料。从起初的简单、慢速逐渐增加难度和速度,循序渐近。通过训练提高学生的应用能力、逻辑思维能力,使他们能快速地分析、判断,能迅速落笔写出应该使用的单词书面词形。听写训练不但能促进耳、脑、手、眼等多种器官,同时能高效率地协调工作,提高写作速度和准确性,而且能调动学生的语言潜力。
第三、抓造句练习
高三复习要突出造句这项训练,用学过的积极词、词组造句;有意识地把几个句子连在一起形成一篇小文章来表达一个内容。这样做不但能照顾整体复习,图文并茂,生动有趣,而且教材中的基本句型、语言点、语法知识也在口头表达的过程中得到了加深巩固,同时也提高了学生的表达能力和写作水平。
第四、抓写日记
教师不能因为高考有作文而去压题,复习的方针应该是以不变应万变,抓基础的培养、技能的训练,其主要抓好日记写作。另外让学生根据自己感兴趣的题目,每周写两篇日记,训练同学们的写作能力。由于书面表达考查的是学生“初中的英语基础和高中的英语技能”所以一定要抓好高一,高二阶段的课堂教学,要求学生读好课文,形成语感。课上耳听、脑想、手写、心里复述,即从各方面训练,为高三复习打下良好的基础。
下面说说书面表达应注意的几个问题
1.认真审题。书面表达试题除了在提示语中明确写作要求,可能用多种形式提供情景,揭示所要表达的内容。审题时要仔细理解试题的提示语,弄清试题对内容和形式方面的具体要求,明确是何种体裁、格式。试题所提供的情景是确定表达内容的重要依据,用英语提供的情景有许多可值得借鉴的地方,如果是“看图说话”,就要仔细研究画面的内容。凡需表达的要点,不可缺少。在高考前夕,考生应该多看几篇范文,重温格式要规范。
2.正确表达,符合英语语言习惯。答题时切忌汉式英语(Chinglish)。我们不要把所表达的内容先用汉语固定下来,然后再逐句逐词地硬译。要扬长避短,在不改变原文基本内容的前提下,灵活地运用最熟悉最有把握的词汇和句式。如果不会用长句,则化繁为简,分成几个简句来表达,只要不出语法错误便可。
3.书写美观,文章内容适中。
书面表达属主观性试题,阅卷的主观印象直接关系到得分。主观印象之一就是书写是否美观,字迹是否清楚。字体以斜体字为好,不可写一种似圆体又不象圆体的怪体。单词的大小要适当,文章在试卷中的位置要适中,不要将文章写得又小又挤,或者位置太往上,吊在上端显得很不平稳,缺乏美感。
4.时间安排得当。高考阅卷中常常发现有的考生仅写半截就中断了,也有的字迹模糊,草草了事。甚至有的前面答得好而书面表达却是空白。凡此种种,不难看出都是因为第一卷耗时太多,致使第二卷时间不够。所以整体把握好时间非常重要,要做到先紧后松。
另外,同学们一定要尽量使用高等词汇及短语,如果仅仅记住几个简单基础的词汇,而且一味的重复低水平的英语知识点,远远达不到要求。要想达到优秀的写作水平就要求同学们在平时训练中,有意识的强化“复杂,高级”这两个概念,使自己的作文能区别于普通的作文,使自己一下子就站在一个比较高的位置上,充分显示自己的实力。平时学习过程中就要注意总结各种各样的词汇,储备起来以备用。其次,句子是表达一个完整意思的最小单位,所以造句能力在英文写作中是非常重要的。好的英语句子能够生动,形象,准确的表达内容。所以要想写出漂亮的书面表达,必须从写好句子开始。再次,优秀的作文都有个共性就是有效地使用了语句间的连接成分,使全文结构紧凑。文章的连贯性和紧凑感是很重要的。句子作为最小的表达意思的语言单位,如果只是被随意的整合,是无法达到有效表达的目的。
总之,方法是多种多样的。 这就要求我们教师从实际出发,以课文为中心,由简入繁,由易到难,让学生逐渐掌握如何写作。要真正提高书面表达的水平,主要靠坚实的基础知识和平时大量的写作训练,只要充分重视,认真训练,就一定会取得好成绩。