论文部分内容阅读
历届美国总统就职演说辞中的话语不仅具有强烈的对话性质，而且具有典型的多语杂存和多体裁混合即语篇互文性（intertextuality）现象。文章试从Verschueren的顺应论的角度就该现象的生成过程加以阐述，以期找到不同风格、话语或体裁特色的语言能在这些演说辞中和谐共存却又不伤连贯流畅的内在原因，同时也期望对解读其他类似语篇有所裨益。