论文部分内容阅读
英国BBC野生生物摄影年赛2013年度获奖作品巡展
由英国自然历史博物馆和英国广播公司（BBC）联合举办，享誉国际的《野生生物摄影年赛2013年度获奖作品巡展》（Wildlife Photographer of the year，今年又称英国野外生态摄影年赛2013年度获奖作品巡展）于2014年5月1日在北京动物园科普馆展出。
本次展览共展出100幅来自全球摄影大赛的获奖作品，其中包括难得一见的野生生物和令人叹为观止的自然景观。展览通过摄影镜头下的野生生物作品来描述大自然的神奇与美丽，并揭示我们未曾见过的自然界的精彩瞬间。
蟾蜍的眼睛
Tukasz Bozycki（波兰）
拍摄地点：
Warsaw，Poland
波兰，华沙
拍摄器材及参数：
Nikon D80 70-300mm f4.5-5.6 lens extension tube； 1/125 sec at f9 （-2.3 e/v）；ISO 100；
built-in flash.
早春时节，卢卡兹家乡波兰华沙的池塘里聚集了许多正在交配的青蛙和一些蟾蜍。3月里的一天，卢卡兹花了一个晚上的时间，穿着自己的防水衣蹲坐在水中。尽管冰冷的池水让人麻木，但是他尽可能做到悄无声息，以便让这些两栖动物习惯他的存在。“我试图在水面找到一个鲜活的拍摄手法来展现两栖动物的肖像”，他说。他运用长焦镜头并且把焦点集中在了一只孤独的蟾蜍上，在太阳落入地平线的瞬间按下了快门，同时使用闪光灯打亮了阴影。洒满余晖的池塘以及蟾蜍炙热光芒的眼神便是他最好的回报。
大猫的好奇心（亚军）
Hannes Lochner（南非）
拍摄地点：
Kgalagadi Transfrontier Park， South Africa
南非，卡拉哈迪跨国界公园
拍摄器材及参数：
Nikon D3 16-35mm f4 lens
1/60 sec at f16； ISO 3200
Nikon R1C1 strobe
Pocket Wizard XX00 wireless remote.
汉斯花了近五年的时间来完善他的远程无线摄影技术，用以近距离，尤其是在夜间，拍摄非洲的野生动物。他在水坑边上架设了一个相机，藏到那些狮子们看不见的地方，以防被调皮的狮子们玩弄。汉斯守候在他的车里，此时一只骄傲的狮子来了。汉斯不断按着快门，引诱这只好奇的幼狮靠近。幼狮一边大胆地向前走，一边盯着镜头，同时嗅着这个奇怪的物体。“所有参数都是手动设置的”，汉斯解释道，“同时我也预判了焦点。我所能做的只有祈祷光线和角度能够恰到好处。事实果真如此，于是我收获了这张期待已久拥有着眼神交流的大猫肖像”。
在世界之巅
Jérémie Villet（法国）
拍摄地点：
Alps， France
法国 阿尔卑斯山
拍摄器材及参数：
Canon EOS 7D 28-75mm f2.8 lens；
1/160 sec at f2.8 （-0.7 e/v）； ISO 320.
热雷米在法国巴黎附近的村庄农场长大，他的童年梦想就是爬上高山看一眼野生的阿尔卑斯羱羊。每一年，他都会和家人一起在法国境内的阿尔卑斯山脉滑雪。上一个夏天，他专程前往阿尔卑斯去寻找羱羊。他计算好时间出发，预计四个小时攀爬后就能赶上日出，但意料外的浓雾使得攀爬的时间额外增加了数小时。“当我走出云雾”，热雷米说，“就好像进入了一个新世界。”但真正的惊喜是他看到下方有只雄性塔尔羊。“这是完全超出我期待的”，热雷米说道，“只有我，羱羊，还有阿尔卑斯的美丽风景”。
雪中时刻（冠军）
Jasper Doest（荷兰）
拍摄地点：
Jigokudani， Japan
日本，地狱谷温泉
拍摄器材及参数：
Nikon D4 24-70mm f2.8 lens at 55mm polarising filter；
1/100 sec at f11； ISO 1600；
Nikon SB-800 flash.
在拍摄位于日本中部地狱谷的温泉生活的著名日本猕猴之前，贾斯珀已经对因寒风而产生的超现实效果深深着迷。下雪时，一阵风吹过温泉水面上所产生的蒸汽和雪花结合在一起，旋转围绕着在温泉边上取暖的猕猴。这样的场景十分迷人。但捕捉这样的时刻需要运气—贾斯珀必须得等到那一阵偶尔吹过的风，猕猴们还得恰好待在池中。为此他已经空等了一年，第二年冬天，他再次回到这个地方，下定决心一定要拍到他梦寐以求的场景。他在摄像镜头前加上偏振镜消除了水中的倒影，接着制造了形成鲜明对比的深色背景，然后准备利用闪光灯拍摄雪花。“雪一直在下，我站在那里，等待风来。我感觉这一切发生得刚好，如果你等的时间够久，有时就会推动好运的发生。此时，风开始吹拂起升腾在水面的蒸汽，却没有猴子。突然，就在我拍掉身上的雪花时，一只成年的猴子跳上温泉池中的岩石，我知道这就是我梦寐以求的时刻。”
复活
Marsel van Oosten（荷兰）
拍摄地点：
Deadvlei， Namibia
纳米比亚 死亡谷
拍摄器材及参数：
Nikon D4 24-70mm f2.8 lens； 15 sec at f8； ISO 400； Gitzo tripod Markins ballhead； Surefire UB3T Invictus flashlight. 死亡谷是个很受欢迎的摄影地点，但马塞尔的脑海中总有一个与以往拍摄作品不同的图像。雾是其中的关键要素。死亡谷位于纳米比亚沙漠，这里受大西洋吹来的东风影响，一年中只会出现几场大雾，为了拍到这一影像，马塞尔已经守候多年。死亡谷是一个古老湖泊的白色河床，周围围绕着世界上最高的沙丘。因为金合欢树必须在足够湿润的地方才能扎根生长，所以大约900年前，金合欢树就都死了，然而它们的树干却被风干保存了起来。“早在几年前我就选好了一棵完美的树”，马塞尔说，“设置好了相机”。然后就是一场又一场与雾的赌博。那天的天气预报说清晨将会有雾，马塞尔暗夜抵达，调好相机为黎明的拍摄做足了准备，当阳光还未太强且正好照射到沙丘时，马塞尔按下了快门。为了突出树的光照，他在树干后摆放了一支手电筒，四周浓雾弥漫，手电筒的光线穿过像胳膊一样的树干，一切细节都恰到好处。
黄金收获
Etienne Francey（瑞士）
拍摄地点：
Cousset， Switzerland
瑞士 库塞特
拍摄器材及参数：
Nikon D7000 300mm f4 lens； 1/320 sec at f4 （-0.3 e/v）； ISO 500.
7月的一个深夜，就在艾蒂安沿着位于瑞士格斯特村子旁的麦田边慢慢地寻找主题照片时，他注意到了有“一个小球”粘在小麦的穗上。“令我惊讶的是”，艾蒂安说，“这只巢鼠正在啃麦粒吃。”艾蒂安走近直到离它几米开外的地方，设法在小巢鼠逃回小麦秆的底部之前从不同的角度拍摄了照片。“这个瞬间是短暂而不平凡的”，他补充道，“这是我最喜欢的一张。”照片中，那只小巢鼠吃麦穗时，它善于抓握的尾巴高高翘起，帮助它保持了平衡。
黑暗一瞬（亚军）
Andrew Schoeman（南非）
拍摄地点：
Timbavati Nature Reserve， South Africa
南非 堤姆巴伐堤自然保护区
拍摄器材及参数：
Nikon D4 200-400mm f4 lens；1/100 sec at f4； ISO 3200；beanbag panning plate.
在南非堤姆巴伐堤自然保护区的一次夜行中，安德烈暗暗跟上了两头正在巡逻的公狮。透过车窗，安德烈细细观察着狮子。它们在休闲区漫步，经过哪儿就留下气味标记，更经常停下脚步探听周围的动静。最终这对狮子停留在灌木丛中的一块空地上，同时警惕着黑夜中的声音。安德列试图捕捉狮子的紧绷感，但是只有在车灯照亮狮子的脸的瞬间才有机会。幸运的是，在那短暂的瞬间，狮子并没有挪动。它们鲜明的轮廓印在黑夜中，显得格外有层次感。
由英国自然历史博物馆和英国广播公司（BBC）联合举办，享誉国际的《野生生物摄影年赛2013年度获奖作品巡展》（Wildlife Photographer of the year，今年又称英国野外生态摄影年赛2013年度获奖作品巡展）于2014年5月1日在北京动物园科普馆展出。
本次展览共展出100幅来自全球摄影大赛的获奖作品，其中包括难得一见的野生生物和令人叹为观止的自然景观。展览通过摄影镜头下的野生生物作品来描述大自然的神奇与美丽，并揭示我们未曾见过的自然界的精彩瞬间。
蟾蜍的眼睛
Tukasz Bozycki（波兰）
拍摄地点：
Warsaw，Poland
波兰，华沙
拍摄器材及参数：
Nikon D80 70-300mm f4.5-5.6 lens extension tube； 1/125 sec at f9 （-2.3 e/v）；ISO 100；
built-in flash.
早春时节，卢卡兹家乡波兰华沙的池塘里聚集了许多正在交配的青蛙和一些蟾蜍。3月里的一天，卢卡兹花了一个晚上的时间，穿着自己的防水衣蹲坐在水中。尽管冰冷的池水让人麻木，但是他尽可能做到悄无声息，以便让这些两栖动物习惯他的存在。“我试图在水面找到一个鲜活的拍摄手法来展现两栖动物的肖像”，他说。他运用长焦镜头并且把焦点集中在了一只孤独的蟾蜍上，在太阳落入地平线的瞬间按下了快门，同时使用闪光灯打亮了阴影。洒满余晖的池塘以及蟾蜍炙热光芒的眼神便是他最好的回报。
大猫的好奇心（亚军）
Hannes Lochner（南非）
拍摄地点：
Kgalagadi Transfrontier Park， South Africa
南非，卡拉哈迪跨国界公园
拍摄器材及参数：
Nikon D3 16-35mm f4 lens
1/60 sec at f16； ISO 3200
Nikon R1C1 strobe
Pocket Wizard XX00 wireless remote.
汉斯花了近五年的时间来完善他的远程无线摄影技术，用以近距离，尤其是在夜间，拍摄非洲的野生动物。他在水坑边上架设了一个相机，藏到那些狮子们看不见的地方，以防被调皮的狮子们玩弄。汉斯守候在他的车里，此时一只骄傲的狮子来了。汉斯不断按着快门，引诱这只好奇的幼狮靠近。幼狮一边大胆地向前走，一边盯着镜头，同时嗅着这个奇怪的物体。“所有参数都是手动设置的”，汉斯解释道，“同时我也预判了焦点。我所能做的只有祈祷光线和角度能够恰到好处。事实果真如此，于是我收获了这张期待已久拥有着眼神交流的大猫肖像”。
在世界之巅
Jérémie Villet（法国）
拍摄地点：
Alps， France
法国 阿尔卑斯山
拍摄器材及参数：
Canon EOS 7D 28-75mm f2.8 lens；
1/160 sec at f2.8 （-0.7 e/v）； ISO 320.
热雷米在法国巴黎附近的村庄农场长大，他的童年梦想就是爬上高山看一眼野生的阿尔卑斯羱羊。每一年，他都会和家人一起在法国境内的阿尔卑斯山脉滑雪。上一个夏天，他专程前往阿尔卑斯去寻找羱羊。他计算好时间出发，预计四个小时攀爬后就能赶上日出，但意料外的浓雾使得攀爬的时间额外增加了数小时。“当我走出云雾”，热雷米说，“就好像进入了一个新世界。”但真正的惊喜是他看到下方有只雄性塔尔羊。“这是完全超出我期待的”，热雷米说道，“只有我，羱羊，还有阿尔卑斯的美丽风景”。
雪中时刻（冠军）
Jasper Doest（荷兰）
拍摄地点：
Jigokudani， Japan
日本，地狱谷温泉
拍摄器材及参数：
Nikon D4 24-70mm f2.8 lens at 55mm polarising filter；
1/100 sec at f11； ISO 1600；
Nikon SB-800 flash.
在拍摄位于日本中部地狱谷的温泉生活的著名日本猕猴之前，贾斯珀已经对因寒风而产生的超现实效果深深着迷。下雪时，一阵风吹过温泉水面上所产生的蒸汽和雪花结合在一起，旋转围绕着在温泉边上取暖的猕猴。这样的场景十分迷人。但捕捉这样的时刻需要运气—贾斯珀必须得等到那一阵偶尔吹过的风，猕猴们还得恰好待在池中。为此他已经空等了一年，第二年冬天，他再次回到这个地方，下定决心一定要拍到他梦寐以求的场景。他在摄像镜头前加上偏振镜消除了水中的倒影，接着制造了形成鲜明对比的深色背景，然后准备利用闪光灯拍摄雪花。“雪一直在下，我站在那里，等待风来。我感觉这一切发生得刚好，如果你等的时间够久，有时就会推动好运的发生。此时，风开始吹拂起升腾在水面的蒸汽，却没有猴子。突然，就在我拍掉身上的雪花时，一只成年的猴子跳上温泉池中的岩石，我知道这就是我梦寐以求的时刻。”
复活
Marsel van Oosten（荷兰）
拍摄地点：
Deadvlei， Namibia
纳米比亚 死亡谷
拍摄器材及参数：
Nikon D4 24-70mm f2.8 lens； 15 sec at f8； ISO 400； Gitzo tripod Markins ballhead； Surefire UB3T Invictus flashlight. 死亡谷是个很受欢迎的摄影地点，但马塞尔的脑海中总有一个与以往拍摄作品不同的图像。雾是其中的关键要素。死亡谷位于纳米比亚沙漠，这里受大西洋吹来的东风影响，一年中只会出现几场大雾，为了拍到这一影像，马塞尔已经守候多年。死亡谷是一个古老湖泊的白色河床，周围围绕着世界上最高的沙丘。因为金合欢树必须在足够湿润的地方才能扎根生长，所以大约900年前，金合欢树就都死了，然而它们的树干却被风干保存了起来。“早在几年前我就选好了一棵完美的树”，马塞尔说，“设置好了相机”。然后就是一场又一场与雾的赌博。那天的天气预报说清晨将会有雾，马塞尔暗夜抵达，调好相机为黎明的拍摄做足了准备，当阳光还未太强且正好照射到沙丘时，马塞尔按下了快门。为了突出树的光照，他在树干后摆放了一支手电筒，四周浓雾弥漫，手电筒的光线穿过像胳膊一样的树干，一切细节都恰到好处。
黄金收获
Etienne Francey（瑞士）
拍摄地点：
Cousset， Switzerland
瑞士 库塞特
拍摄器材及参数：
Nikon D7000 300mm f4 lens； 1/320 sec at f4 （-0.3 e/v）； ISO 500.
7月的一个深夜，就在艾蒂安沿着位于瑞士格斯特村子旁的麦田边慢慢地寻找主题照片时，他注意到了有“一个小球”粘在小麦的穗上。“令我惊讶的是”，艾蒂安说，“这只巢鼠正在啃麦粒吃。”艾蒂安走近直到离它几米开外的地方，设法在小巢鼠逃回小麦秆的底部之前从不同的角度拍摄了照片。“这个瞬间是短暂而不平凡的”，他补充道，“这是我最喜欢的一张。”照片中，那只小巢鼠吃麦穗时，它善于抓握的尾巴高高翘起，帮助它保持了平衡。
黑暗一瞬（亚军）
Andrew Schoeman（南非）
拍摄地点：
Timbavati Nature Reserve， South Africa
南非 堤姆巴伐堤自然保护区
拍摄器材及参数：
Nikon D4 200-400mm f4 lens；1/100 sec at f4； ISO 3200；beanbag panning plate.
在南非堤姆巴伐堤自然保护区的一次夜行中，安德烈暗暗跟上了两头正在巡逻的公狮。透过车窗，安德烈细细观察着狮子。它们在休闲区漫步，经过哪儿就留下气味标记，更经常停下脚步探听周围的动静。最终这对狮子停留在灌木丛中的一块空地上，同时警惕着黑夜中的声音。安德列试图捕捉狮子的紧绷感，但是只有在车灯照亮狮子的脸的瞬间才有机会。幸运的是，在那短暂的瞬间，狮子并没有挪动。它们鲜明的轮廓印在黑夜中，显得格外有层次感。