【摘 要】
：
在中国人看来,“我们学院的大学生”和“我们同院的年轻伙伴”似乎于同一类型的语法联系,都表示某种隶属关系。但引人注目的是它们在俄语中却用不同的非一致定语表示。试比较
论文部分内容阅读
在中国人看来,“我们学院的大学生”和“我们同院的年轻伙伴”似乎于同一类型的语法联系,都表示某种隶属关系。但引人注目的是它们在俄语中却用不同的非一致定语表示。试比较:
To the Chinese, “college students at our college” and “young partners at our house” seem to be of the same type of grammatical relations, all of which show some affiliation. But what is striking is that they are expressed in Russian in different, non-uniform terms. Try to compare:
其他文献
记者近日从人力资源社会保障部获悉,党中央、国务院决定,从2009年1月1日起调整企业退休人员基本养老金。这也是自2005年以来连续第5年调整企业退休人员基本养老金水平。这次
到2012年为止,日本一直占据赴韩国旅游第一客源国的位置。进入2013年,一季度以来的统计数据显示,中国内地游客数量已经超越日本,韩国旅游发展局中国部部长韩和竣介绍,目前韩
编者的话 电影是大众的艺术。市场经济下的电影要以观众需求为中心。影片的思想价值、艺术效果最终要由观众检验。本刊希望在影片、影片创作者与观众之间架起一座桥梁 ,及时
了解2008年的经济政策变动,会对宏观环境了然于胸;而预知新一年的创富机会,则有可能把握投资热点,获取高收益、高回报。但我们知道,这些还远远不够。对个人来说,理财应当是结
二十多年前,出差西北,曾有幸拜谒了阳关。因为实在是想亲身体会一下“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”是一种怎样的人生体验。在一个深秋的下午,我终于抵挡不住内心深处诗酒
江西的入境旅游市场发展非常缓慢,无论是来赣的外国游客人数还是外汇收入,在全国排名比较靠后。与周边省份湖南、湖北相比,江西的旅游资源并无劣势,但是江西的人力资源劣势明
拐点2007年,人们都在讨论2008年是否成为楼市的“拐点”。2007年是政策年,是关键的一年,是决战的一年。也因此“拐点”一词成了2007年最热门的关键词,而且始终贯穿全年。
Tu
在省科学大会期间,我省畜牧兽医学会召开了一次学会扩大理事会。由原付理事长林启鹏教授传达了全国农业学术讨论会和中国畜牧兽医学会活动情况,并对恢复我省学会活动广泛征
目的探讨结缔组织生长因子(connective tissue growth factor,CTGF)和Ⅰ类膜型基质金属蛋白酶(membrane type 1 matrix metalloproteinases,MT1-MMP)在瓣膜疾病所产生压力超
近几年来，会计行业的假证、假帐、假表、假 数据，给国家、投资者、债权人等造成巨大的经济 损失，滞碍了社会主义市场经济发展。有鉴于此， 财政部把１９９９年定为“会计打假年”。笔者认