论文部分内容阅读
【作者介绍】
川端康成，日本著名小说家。1899年6月14日生于大阪。亲人大多早逝，使他形成了感伤孤独的性格，这种内心的痛苦与悲哀后来成为川端康成的文学特色。他是新感觉派的中心人物之一，一生创作小说100多篇，代表作有《伊豆的舞女》《雪国》《千只鹤》等。1968年获诺贝尔文学奖，是首位获得该奖项的日本作家。
【作品简介】
《生为女人》共二十二个章节，年近四十的佐山夫妇至今没有儿女，但夫妻感情融洽，生活无忧。出于同情，佐山收留了杀人犯的女儿妙子；夫人市子旧友的女儿阿荣憧憬东京的生活，也离家出走投奔市子。妙子性格拘谨隐忍，父亲犯罪，令她更加自卑；阿荣大胆任性，同时爱上了市子和佐山，原本平静的家庭因为这两个少女泛起了波澜……川端康成淡淡的叙事风格，展现了恬静而又可哀可叹的女性世界，也成功塑造了或温柔娴雅或活泼俏丽等各种性格鲜明的女性形象。
【推荐词】
阿荣，一个青春期大胆任性的叛逆花季少女，她打破所有禁锢她的闭塞的东西，追求自由，怀抱着开启新生活的想法来到了东京，遇见了市子夫人和妙子。本书围绕这三个女人，为我们讲述了一个关于成长、爱情、纠葛的故事。
本书的文字语言，犹如电影对白一般富有层次感，将读者带入这三个女人的故事中。虽然《生为女人》的名气不及《雪国》，但《生为女人》对女性的描写却更为细腻。川端康成他对女性心理摸索的十分透彻，书中对市子、阿荣、妙子三个女人的心理描写，极大地激发了阅读者的好奇心，让读者更多地了解川端康成作品中对女性美的追求。
总而言之，我认为，想要了解日本的文学作品，首选的应该是川端康成的小说，而倘若要从字句中认识川端康成，那么，《生为女人》非读不可。
【作品赏析】
男人的外表（节选）
佐山看了一下夜光表，见表针已指向了十一时四十分。于是，他拉了一下台灯，同时，一只手向市子的身上摸去。
市子准备着接受丈夫的爱抚。
正在这时，门铃响了，接着，便是开门声。市子干脆不与理会，反而用力抱住了佐山。
楼下走廊上响起了踉踉跄跄的脚步声，随着咕咚一声好像有人摔倒了。接下来是死一般的寂静。
“怎么啦？”佐山猛然推开市子，冲出了房间。
就在这一刹那，仿佛袭来一阵寒风，市子全身汗毛竖立。丈夫竟然毫不留情地推开自己，奔向了阿荣！
【批注1.对佐山的语言及动作进行了描写，寥寥几字就突出了佐山对阿荣的关心，为后文阿荣的坦白作铺垫。佐山对年轻任性的阿荣怀有不可遏制的激情，同时又对温柔贤淑的妻子市子有相濡以沫的爱情。
阿荣和市子对于佐山来说，有点像张爱玲笔下的红玫瑰和白玫瑰：“娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是‘床前明月光’；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。”】
“我绝不下去，随他们便吧！”
市子为自己仰卧的样子而感到难堪，赶忙侧身蜷起了身子。
“喂！喂！快下来帮帮忙！”佐山在下面大声地叫着市子。
阿荣宛如一束污秽的鲜花翻倒在楼梯旁。
市子刚一凑到跟前，迎面扑来了一股刺鼻的酒气。
“她喝醉了。”
“该怎么办？”
佐山愣愣地站在那里，低头看着阿荣。
“伯母，真对不起……我好累呀！”
市子一把抓住了阿荣那冰冷、滑腻的手臂。
阿荣伤心地说：“伯母不要我了，我好难受！”说罢，嘤嘤地啜泣起来。
她紧闭着双眼，泪水顺着眼角扑簌簌地流了下来，浸湿了市子的肩膀。
“你到底去哪儿了？”
“我跟他们说，别看我年龄小，可是我都结婚了。不过，这样说，也难保自己……”
阿荣断断续续地说着。市子与佐山交换了一下目光。
“一个年轻轻的姑娘，竟跑去喝酒……”佐山气得全身发抖。
“年轻是件伤心事，伯父您不明白……”
“伯母还誤会我……”
“先安顿她躺下吧。”佐山说道。
市子也不愿让佐山看着阿荣这衣冠不整的样子。
“来，回房间吧。”
“伯母，您生我的气了吧？”
“我才没生气呢！”
市子扶阿荣站了起来。阿荣像一个巨大的软体动物，把全身的重量都压在了市子的身上。
酒味儿、香水味儿和汗味儿混成一股难闻的气味，令人作呕。
“您肯定生气了。”
“你扶住我！”
“早知会变成这样，我真不该来东京。”
“变成了什么样？”
“伯母，我好难过啊！”
“先好好休息，有话明天再说。”
市子扶着烂醉如泥的阿荣坐在床上，然后，为她解开了衬衫和裙子的扣子。
阿荣任凭市子为自己脱着衣服，没露出丝毫羞涩的表情。
市子凭直觉感到，阿荣没有出事。
“你能回来，实在太好了！”市子欣慰地说道。
为阿荣换睡衣时，那光滑白腻的肌肤霍然映入市子的眼帘，她的呼吸几乎停滞了。当她的手触到阿荣那挺实的胸部时，内心不由得一阵狂跳。
阿荣既非市子的孩子，亦非她的妹妹，但阿荣的喜怒哀乐尽系市子一身，因此，她不得不对这个姑娘尽自己的责任。
白日涌入室内的潮气仍弥漫在空气中，屋内湿热，市子耳旁传来了蚊子的嗡嗡声。阿荣无力垂下的胳膊上落着一只小苍蝇，它贪婪地吸吮着汗水。
市子放开阿荣，准备取蚊香。
“伯母，您别走，请再陪我待一会儿。”阿荣哀求道。
“我去取蚊香，马上就回来。” 阿荣点了点头，用期待的目光注视着市子的背影。
【批注2.醉酒后的阿荣终于显现出了不同于往日大胆任性的脆弱无助，她的大胆只是为了遮掩自己的痛苦，并因此想要打破禁锢她的一切“围墙”：父母的离婚和对市子违背伦理的情感。】
卧室的门缝中泄出一丝微弱的灯光，佐山似乎还没睡。
市子取来蚊香时，见阿荣把脸埋在坐垫里，像是在哭泣。
市子穿着薄薄的睡衣走到阿荣的跟前，阿荣突然拉住她的手说：“我恨透我自己了！”
“因为喝醉了酒？”
阿荣眼里噙着泪花，用孩子似的鼻音说道：
“我恨自己所做的一切……我赶走了妙子，跟光一胡闹，还有……”
“还有什么？”
“还有被伯父瞧见的这副丢人的样子……我已经没救了，到处惹人讨厌。”阿荣抖动着肩膀，伤心地抽泣着，令人看了十分不忍。
【批注3.阿荣表露出对自己行为的愧疚。阿荣投奔佐山夫妇，由向往市子到暗恋市子，市子却担心她爱上自己老公而处处为难她，阿荣担心自己违背伦理的情感，压抑自我，她只能在内心苦苦挣扎。她与妙子为敌，与光一游戏，与清野约会，通过这样的方式来缓解内心的烦躁和不安，但最终还是无法消除她因爱产生的痛苦。】
“那些事不必耿耿于怀，我年轻时也曾不知珍惜自己，干过荒唐事。”
“您无论做过什么，跟我这次都不一样。”
“怎么不一样？我也曾想像男人那样喝个酩酊大醉，痛痛快快地闹它个通宵！”
“您这样说的意思是原谅我了吗？”
“你为什么会这样想？”
“因为您和伯父都很稳重……我觉得，稳重的人一般不会责备不安分的人，但也不会轻易原谅这样的人。”
“……”市子犹豫了片刻之后说道：
“我倒没有什么，可是你伯父若是不稳重的话，怎么能为不安分的人辩护呢？”
阿荣更加用力地握住市子的手说：
“我也该向伯母告别了。”
“为什么要告别？”
“我媽妈离开大阪来到这里是要跟我一起生活，这样一来，我就得辞去事务所的工作了。”
“瞧你想到哪儿去了？只要你愿意干，尽可以一直干下去嘛！”
市子话一出口，就觉得自己仿佛又落入了阿荣的圈套，尽管她一直在提防着。
“你先放开我的……”
“不，我就不！”
“我要给你擦擦身子呀！”
市子走进妙子曾住过的那间小屋旁的水房，将毛巾洗了洗，然后拧干。回到房里，市子开始为阿荣擦拭脸和脖子。
“好舒服啊！”
“这么久，你都去了什么地方？”
“我跟伯父赌气离开了事务所，然后去看了一场电影，名叫《白蛇传》。里面有一条白蛇和一条青蛇，白蛇是白夫人……”
“看完了电影以后呢？”
“出了电影院，我感到十分孤单，就像电影里的小青蛇……我想起了前几天去过的那家酒吧，于是就进去看看光一在不在。那里的女招待还记得我，她劝我给光一打个电话，然后在那里等他。我这个人很要强，不愿意去求别人，于是，就跟旁边的两个男人一起喝起酒来。”
“真是胡闹，竟然跟两个素不相识的人……”
“我只是想，绝不能输给他们。看他们穿戴得挺整齐，可是喝醉了以后就死缠着我，我差点儿被他们吃了……”
“吃了？”
“嗯。我说别看我年纪轻，可是已经结婚了。可他们还是不放过我。”
“后来呢？”
“后来，我好不容易才骗过他们。坐上了目蒲线电车后，我感到十分孤独和悔恨，只想扑到您的怀里大哭一场。”
“好容易挨到家门口，酒劲儿就上来了。好像平白无故生了一场大病似的，手脚不听使唤……”
市子把毛巾放在阿荣的手上说：
“好了，下面你自己擦吧。”
“今晚的事，您能向伯父转达我的歉意吗？”
“我会跟他说的。”说罢，市子忽然想起自己的身上会留有丈夫的体味儿，她害怕被阿荣闻到，打算同她拉开一定距离。可是，阿荣好像是怕她逃走似的，欠起上半身，将头紧紧地贴在她的胸前。
阿荣的目光如热恋中的女人，嘴唇娇嫩欲滴。她在渴求什么呢？市子的心中猛地一热。
“我是属于伯母的。”
阿荣的一张小脸如绽开的花朵。
两人的嘴唇贴在了一起。
“我讨厌所有的男人！”阿荣信口说道，“真不知道男人的外表下面藏的是什么东西。”
市子万没想到，第三个与自己接吻的人竟然是一个年轻的同性。
可是，阿荣却若无其事地松开市子的手说：
“伯母，我上高中的时候，有一个低年级的女生特别喜欢我。她见我同别人说话就生气。我开怀大笑她也生气，嫌我太疯。那时，捉弄她是我最开心的事。”
“捉弄？”
“女人之间，若不能激怒对方或令对方为自己而哭泣，就不知道对方是否喜欢自己。”
【批注4.川端康成塑造的这个角色给人一种自恋的感觉，阿荣事实上爱自己多于爱别人，是一个充满占有欲的女人。她这样的想法源于破碎的家庭，阿荣极其渴望被人关怀爱护，却不敢表露出来，可见她的内心是脆弱的，而且十分幼稚。】
“今晚我太高兴了！我终于知道伯母在心里还是疼我的……您一直是我心中崇拜的偶像。”
说着，阿荣眨了眨眼睛，打了一个哈欠。
“你休息吧。”说完，市子便仓皇逃离了房间。她仿佛仍能感受到阿荣那噩梦般的接吻。
市子的心里沉甸甸的，胃里宛如塞满了病态的爱情。然而，她的脑子里却是一片空白。
【批注5.作者把阿荣与市子之间的情感写得隐约微妙──川端康成当然不怕自己所写的文字露骨，不信看看《睡美人》，他喜好而且擅于捕捉若隐若现、飘忽不定的情感。爱情的感觉本来就有点虚无飘渺，但他从不刻意去描写，他自然随性、看似不事雕琢的文字使爱情变得神圣而不容亵渎。】 “怎么样啦？”
佐山放下手中的杂志，抬头望着走进来的市子。市子避开佐山的目光说：
“没什么事，她只不过是喝醉了。”
“这我知道。可是，她为什么要喝酒？”
“正像你说的那样，她认为我已经开始讨厌她了，所以感到很绝望。”
“怎么样，我说的没错吧？你要是不管她，她只会走上邪路。”
“这姑娘太可怕了！”
市子躺下以后，下意识地摸了模自己的嘴唇。阿荣的嘴唇不但吻了光一，也许还吻过佐山吧。
市子在阿荣房里的那段时间，佐山显然在一直为阿荣担着心。
果然不出市子所料，佐山又开口问道：“阿荣到底去哪儿啦？都干了些什么？”然后，他拉住了市子的手。市子却拼命地甩开了。
“已經太晚了。那丫头把我累坏了。”
“你都干什么了？”
“没干什么。”
市子的声音有些嘶哑。
“连觉也没睡成。”佐山抱怨道。
“……”“让人等的时间太长了。”
市子翻过身去，给了佐山一个脊背。
她虽然合上了眼睛，但阿荣的面影却没有随之消失。
【批注6.阿荣那噩梦般的亲吻，让市子的心情变得复杂。在小说结局中，阿荣要告别的不是母亲、佐山、光一，而是市子，她说：“我是来向您告别的。我想看您一眼就走。”然而等到市子“急忙蹬上木屐追出了大门，结果非但没有追上阿荣，自己反倒挨了雨淋”。这是小说最后的动情之处。
阿荣终于明白了爱要靠自己去争取而非模仿他人以求得别人的幸福。正如电影《朱尔与吉姆》里的嘉芙莲，阿荣也从来不曾存心玩弄其他人，她一切的行动，都是出于没有考虑没有阴谋的直率。这种率性当然过火了，失父的阴影令她不断希望从别人身上得到关爱，而且特别喜欢靠近年长的男人，结果陷入了一发不可收拾的境地。】
【读书感悟】
《生为女人》中的阿荣同时爱上了佐山和市子，这样曲折的情感，其实是因为家庭的破碎，使她对市子的美满生活产生了向往。从亲吻市子、排挤妙子、亲近佐山这一系列行为中看，阿荣想把自己当做是第二个市子，并试图强行从市子的生活轨迹中寻找到属于自己的幸福。但是她却不明白，每个人都无法模仿他人的人生走向。
（荐书人： 深圳市宝安实验学校八年级刘 琛，指导教师： 伍晓辉）
川端康成，日本著名小说家。1899年6月14日生于大阪。亲人大多早逝，使他形成了感伤孤独的性格，这种内心的痛苦与悲哀后来成为川端康成的文学特色。他是新感觉派的中心人物之一，一生创作小说100多篇，代表作有《伊豆的舞女》《雪国》《千只鹤》等。1968年获诺贝尔文学奖，是首位获得该奖项的日本作家。
【作品简介】
《生为女人》共二十二个章节，年近四十的佐山夫妇至今没有儿女，但夫妻感情融洽，生活无忧。出于同情，佐山收留了杀人犯的女儿妙子；夫人市子旧友的女儿阿荣憧憬东京的生活，也离家出走投奔市子。妙子性格拘谨隐忍，父亲犯罪，令她更加自卑；阿荣大胆任性，同时爱上了市子和佐山，原本平静的家庭因为这两个少女泛起了波澜……川端康成淡淡的叙事风格，展现了恬静而又可哀可叹的女性世界，也成功塑造了或温柔娴雅或活泼俏丽等各种性格鲜明的女性形象。
【推荐词】
阿荣，一个青春期大胆任性的叛逆花季少女，她打破所有禁锢她的闭塞的东西，追求自由，怀抱着开启新生活的想法来到了东京，遇见了市子夫人和妙子。本书围绕这三个女人，为我们讲述了一个关于成长、爱情、纠葛的故事。
本书的文字语言，犹如电影对白一般富有层次感，将读者带入这三个女人的故事中。虽然《生为女人》的名气不及《雪国》，但《生为女人》对女性的描写却更为细腻。川端康成他对女性心理摸索的十分透彻，书中对市子、阿荣、妙子三个女人的心理描写，极大地激发了阅读者的好奇心，让读者更多地了解川端康成作品中对女性美的追求。
总而言之，我认为，想要了解日本的文学作品，首选的应该是川端康成的小说，而倘若要从字句中认识川端康成，那么，《生为女人》非读不可。
【作品赏析】
男人的外表（节选）
佐山看了一下夜光表，见表针已指向了十一时四十分。于是，他拉了一下台灯，同时，一只手向市子的身上摸去。
市子准备着接受丈夫的爱抚。
正在这时，门铃响了，接着，便是开门声。市子干脆不与理会，反而用力抱住了佐山。
楼下走廊上响起了踉踉跄跄的脚步声，随着咕咚一声好像有人摔倒了。接下来是死一般的寂静。
“怎么啦？”佐山猛然推开市子，冲出了房间。
就在这一刹那，仿佛袭来一阵寒风，市子全身汗毛竖立。丈夫竟然毫不留情地推开自己，奔向了阿荣！
【批注1.对佐山的语言及动作进行了描写，寥寥几字就突出了佐山对阿荣的关心，为后文阿荣的坦白作铺垫。佐山对年轻任性的阿荣怀有不可遏制的激情，同时又对温柔贤淑的妻子市子有相濡以沫的爱情。
阿荣和市子对于佐山来说，有点像张爱玲笔下的红玫瑰和白玫瑰：“娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是‘床前明月光’；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。”】
“我绝不下去，随他们便吧！”
市子为自己仰卧的样子而感到难堪，赶忙侧身蜷起了身子。
“喂！喂！快下来帮帮忙！”佐山在下面大声地叫着市子。
阿荣宛如一束污秽的鲜花翻倒在楼梯旁。
市子刚一凑到跟前，迎面扑来了一股刺鼻的酒气。
“她喝醉了。”
“该怎么办？”
佐山愣愣地站在那里，低头看着阿荣。
“伯母，真对不起……我好累呀！”
市子一把抓住了阿荣那冰冷、滑腻的手臂。
阿荣伤心地说：“伯母不要我了，我好难受！”说罢，嘤嘤地啜泣起来。
她紧闭着双眼，泪水顺着眼角扑簌簌地流了下来，浸湿了市子的肩膀。
“你到底去哪儿了？”
“我跟他们说，别看我年龄小，可是我都结婚了。不过，这样说，也难保自己……”
阿荣断断续续地说着。市子与佐山交换了一下目光。
“一个年轻轻的姑娘，竟跑去喝酒……”佐山气得全身发抖。
“年轻是件伤心事，伯父您不明白……”
“伯母还誤会我……”
“先安顿她躺下吧。”佐山说道。
市子也不愿让佐山看着阿荣这衣冠不整的样子。
“来，回房间吧。”
“伯母，您生我的气了吧？”
“我才没生气呢！”
市子扶阿荣站了起来。阿荣像一个巨大的软体动物，把全身的重量都压在了市子的身上。
酒味儿、香水味儿和汗味儿混成一股难闻的气味，令人作呕。
“您肯定生气了。”
“你扶住我！”
“早知会变成这样，我真不该来东京。”
“变成了什么样？”
“伯母，我好难过啊！”
“先好好休息，有话明天再说。”
市子扶着烂醉如泥的阿荣坐在床上，然后，为她解开了衬衫和裙子的扣子。
阿荣任凭市子为自己脱着衣服，没露出丝毫羞涩的表情。
市子凭直觉感到，阿荣没有出事。
“你能回来，实在太好了！”市子欣慰地说道。
为阿荣换睡衣时，那光滑白腻的肌肤霍然映入市子的眼帘，她的呼吸几乎停滞了。当她的手触到阿荣那挺实的胸部时，内心不由得一阵狂跳。
阿荣既非市子的孩子，亦非她的妹妹，但阿荣的喜怒哀乐尽系市子一身，因此，她不得不对这个姑娘尽自己的责任。
白日涌入室内的潮气仍弥漫在空气中，屋内湿热，市子耳旁传来了蚊子的嗡嗡声。阿荣无力垂下的胳膊上落着一只小苍蝇，它贪婪地吸吮着汗水。
市子放开阿荣，准备取蚊香。
“伯母，您别走，请再陪我待一会儿。”阿荣哀求道。
“我去取蚊香，马上就回来。” 阿荣点了点头，用期待的目光注视着市子的背影。
【批注2.醉酒后的阿荣终于显现出了不同于往日大胆任性的脆弱无助，她的大胆只是为了遮掩自己的痛苦，并因此想要打破禁锢她的一切“围墙”：父母的离婚和对市子违背伦理的情感。】
卧室的门缝中泄出一丝微弱的灯光，佐山似乎还没睡。
市子取来蚊香时，见阿荣把脸埋在坐垫里，像是在哭泣。
市子穿着薄薄的睡衣走到阿荣的跟前，阿荣突然拉住她的手说：“我恨透我自己了！”
“因为喝醉了酒？”
阿荣眼里噙着泪花，用孩子似的鼻音说道：
“我恨自己所做的一切……我赶走了妙子，跟光一胡闹，还有……”
“还有什么？”
“还有被伯父瞧见的这副丢人的样子……我已经没救了，到处惹人讨厌。”阿荣抖动着肩膀，伤心地抽泣着，令人看了十分不忍。
【批注3.阿荣表露出对自己行为的愧疚。阿荣投奔佐山夫妇，由向往市子到暗恋市子，市子却担心她爱上自己老公而处处为难她，阿荣担心自己违背伦理的情感，压抑自我，她只能在内心苦苦挣扎。她与妙子为敌，与光一游戏，与清野约会，通过这样的方式来缓解内心的烦躁和不安，但最终还是无法消除她因爱产生的痛苦。】
“那些事不必耿耿于怀，我年轻时也曾不知珍惜自己，干过荒唐事。”
“您无论做过什么，跟我这次都不一样。”
“怎么不一样？我也曾想像男人那样喝个酩酊大醉，痛痛快快地闹它个通宵！”
“您这样说的意思是原谅我了吗？”
“你为什么会这样想？”
“因为您和伯父都很稳重……我觉得，稳重的人一般不会责备不安分的人，但也不会轻易原谅这样的人。”
“……”市子犹豫了片刻之后说道：
“我倒没有什么，可是你伯父若是不稳重的话，怎么能为不安分的人辩护呢？”
阿荣更加用力地握住市子的手说：
“我也该向伯母告别了。”
“为什么要告别？”
“我媽妈离开大阪来到这里是要跟我一起生活，这样一来，我就得辞去事务所的工作了。”
“瞧你想到哪儿去了？只要你愿意干，尽可以一直干下去嘛！”
市子话一出口，就觉得自己仿佛又落入了阿荣的圈套，尽管她一直在提防着。
“你先放开我的……”
“不，我就不！”
“我要给你擦擦身子呀！”
市子走进妙子曾住过的那间小屋旁的水房，将毛巾洗了洗，然后拧干。回到房里，市子开始为阿荣擦拭脸和脖子。
“好舒服啊！”
“这么久，你都去了什么地方？”
“我跟伯父赌气离开了事务所，然后去看了一场电影，名叫《白蛇传》。里面有一条白蛇和一条青蛇，白蛇是白夫人……”
“看完了电影以后呢？”
“出了电影院，我感到十分孤单，就像电影里的小青蛇……我想起了前几天去过的那家酒吧，于是就进去看看光一在不在。那里的女招待还记得我，她劝我给光一打个电话，然后在那里等他。我这个人很要强，不愿意去求别人，于是，就跟旁边的两个男人一起喝起酒来。”
“真是胡闹，竟然跟两个素不相识的人……”
“我只是想，绝不能输给他们。看他们穿戴得挺整齐，可是喝醉了以后就死缠着我，我差点儿被他们吃了……”
“吃了？”
“嗯。我说别看我年纪轻，可是已经结婚了。可他们还是不放过我。”
“后来呢？”
“后来，我好不容易才骗过他们。坐上了目蒲线电车后，我感到十分孤独和悔恨，只想扑到您的怀里大哭一场。”
“好容易挨到家门口，酒劲儿就上来了。好像平白无故生了一场大病似的，手脚不听使唤……”
市子把毛巾放在阿荣的手上说：
“好了，下面你自己擦吧。”
“今晚的事，您能向伯父转达我的歉意吗？”
“我会跟他说的。”说罢，市子忽然想起自己的身上会留有丈夫的体味儿，她害怕被阿荣闻到，打算同她拉开一定距离。可是，阿荣好像是怕她逃走似的，欠起上半身，将头紧紧地贴在她的胸前。
阿荣的目光如热恋中的女人，嘴唇娇嫩欲滴。她在渴求什么呢？市子的心中猛地一热。
“我是属于伯母的。”
阿荣的一张小脸如绽开的花朵。
两人的嘴唇贴在了一起。
“我讨厌所有的男人！”阿荣信口说道，“真不知道男人的外表下面藏的是什么东西。”
市子万没想到，第三个与自己接吻的人竟然是一个年轻的同性。
可是，阿荣却若无其事地松开市子的手说：
“伯母，我上高中的时候，有一个低年级的女生特别喜欢我。她见我同别人说话就生气。我开怀大笑她也生气，嫌我太疯。那时，捉弄她是我最开心的事。”
“捉弄？”
“女人之间，若不能激怒对方或令对方为自己而哭泣，就不知道对方是否喜欢自己。”
【批注4.川端康成塑造的这个角色给人一种自恋的感觉，阿荣事实上爱自己多于爱别人，是一个充满占有欲的女人。她这样的想法源于破碎的家庭，阿荣极其渴望被人关怀爱护，却不敢表露出来，可见她的内心是脆弱的，而且十分幼稚。】
“今晚我太高兴了！我终于知道伯母在心里还是疼我的……您一直是我心中崇拜的偶像。”
说着，阿荣眨了眨眼睛，打了一个哈欠。
“你休息吧。”说完，市子便仓皇逃离了房间。她仿佛仍能感受到阿荣那噩梦般的接吻。
市子的心里沉甸甸的，胃里宛如塞满了病态的爱情。然而，她的脑子里却是一片空白。
【批注5.作者把阿荣与市子之间的情感写得隐约微妙──川端康成当然不怕自己所写的文字露骨，不信看看《睡美人》，他喜好而且擅于捕捉若隐若现、飘忽不定的情感。爱情的感觉本来就有点虚无飘渺，但他从不刻意去描写，他自然随性、看似不事雕琢的文字使爱情变得神圣而不容亵渎。】 “怎么样啦？”
佐山放下手中的杂志，抬头望着走进来的市子。市子避开佐山的目光说：
“没什么事，她只不过是喝醉了。”
“这我知道。可是，她为什么要喝酒？”
“正像你说的那样，她认为我已经开始讨厌她了，所以感到很绝望。”
“怎么样，我说的没错吧？你要是不管她，她只会走上邪路。”
“这姑娘太可怕了！”
市子躺下以后，下意识地摸了模自己的嘴唇。阿荣的嘴唇不但吻了光一，也许还吻过佐山吧。
市子在阿荣房里的那段时间，佐山显然在一直为阿荣担着心。
果然不出市子所料，佐山又开口问道：“阿荣到底去哪儿啦？都干了些什么？”然后，他拉住了市子的手。市子却拼命地甩开了。
“已經太晚了。那丫头把我累坏了。”
“你都干什么了？”
“没干什么。”
市子的声音有些嘶哑。
“连觉也没睡成。”佐山抱怨道。
“……”“让人等的时间太长了。”
市子翻过身去，给了佐山一个脊背。
她虽然合上了眼睛，但阿荣的面影却没有随之消失。
【批注6.阿荣那噩梦般的亲吻，让市子的心情变得复杂。在小说结局中，阿荣要告别的不是母亲、佐山、光一，而是市子，她说：“我是来向您告别的。我想看您一眼就走。”然而等到市子“急忙蹬上木屐追出了大门，结果非但没有追上阿荣，自己反倒挨了雨淋”。这是小说最后的动情之处。
阿荣终于明白了爱要靠自己去争取而非模仿他人以求得别人的幸福。正如电影《朱尔与吉姆》里的嘉芙莲，阿荣也从来不曾存心玩弄其他人，她一切的行动，都是出于没有考虑没有阴谋的直率。这种率性当然过火了，失父的阴影令她不断希望从别人身上得到关爱，而且特别喜欢靠近年长的男人，结果陷入了一发不可收拾的境地。】
【读书感悟】
《生为女人》中的阿荣同时爱上了佐山和市子，这样曲折的情感，其实是因为家庭的破碎，使她对市子的美满生活产生了向往。从亲吻市子、排挤妙子、亲近佐山这一系列行为中看，阿荣想把自己当做是第二个市子，并试图强行从市子的生活轨迹中寻找到属于自己的幸福。但是她却不明白，每个人都无法模仿他人的人生走向。
（荐书人： 深圳市宝安实验学校八年级刘 琛，指导教师： 伍晓辉）