论文部分内容阅读
金平傣语差比句有两种语序并存的现象,即金平傣语固有的差比语序"比较结果+比较标记Sεu1+比较基准",借自汉语的"pi5+比较基准+比较结果".与傣语的其它方言相比,金平傣语的差比标记Sεu1在否定式或比较结果为数量结构的情况下,可以省略.固有标记Sεu1是由动词"跟随"义语法化而来.借自汉语的pi5,在金平傣话中由动词语法化为差比标记,其相应的结构"pi%基准+结果"是由于语言接触引起的结构特征的借用.