论文部分内容阅读
1998年,朗第伦索进入中国。那一年,第一辆吉利轿车下线,中国第一家民营企业走上了汽车制造之路。那一年,房地产和汽车成为拉动中国经济增长的两大主要产业。那一年,是中国改革开放的第二十个年头。一切似乎毫无关联;一切又似乎有所关联。历史的有趣正在于此。十年后,站在中国改革开放三十年的塔尖上,我们或许可以发现历史在这些有趣的背后给我们留下的一些理性箴言。那是一个必将影响深远的“中国意义”。
In 1998, Long days to enter China. That year, the first Geely car off the assembly line, China’s first privately run enterprises embarked on the road of automobile manufacturing. That year, real estate and automobiles became the two major industries that drove China’s economic growth. That year was the twentieth year of China’s reform and opening up. Everything seems unrelated; everything seems to be related. History is interesting here. Ten years from now, standing on the tip of the three decades of China’s reform and opening up, we may find some rational reasons that history has left us behind these intriguing stories. That is a “China significance” that will certainly have far-reaching effects.