论文部分内容阅读
在语境参数理论观照下,张九龄《望月怀远》中"明月""情""怜"和"佳期"的语境化嬗变意义更加明晰。该理论用于评析张九龄诗歌的差异阐释及其英译,为古典汉语诗歌的意美阐释与意义建构提供理论依据,并能揭示微观概念语义语境化生成的主客观互动性。
“语境参数理论”视角下的诗歌英译研究——张九龄《望月怀远》之意美阐释
【摘 要】
：
在语境参数理论观照下,张九龄《望月怀远》中"明月""情""怜"和"佳期"的语境化嬗变意义更加明晰。该理论用于评析张九龄诗歌的差异阐释及其英译,为古典汉语诗歌的意美阐释与意
【机 构】
：
广东金融学院
【出 处】
：
金华职业技术学院学报
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
本文以资本市场的非线性特征及预测理论为研究对象,重点进行了以下几方面的研究:1.论述了经典资本市场理论,指出了经典资本市场理论是线性范式的,尽管它对于推动金融理论的发
2017年全国职业院校技能大赛已结束,金华职业技术学院有26支队伍代表浙江省参加了其中24个赛项比赛,经奋力拼搏,共取得一等奖9项、二等奖11项、三等奖4项的佳绩,其中学前教育
中华人民共和国国家标准水喷雾灭火系统设计规范ＧＢ５０２１９－９５条文说明〔续上期〕４系统组件４．０．１本条规定了设计水喷雾灭火系统时选用组件的要求。１．水喷雾灭火系统属于消防专用的给水系统，与生产、
高职院校生源质量每况愈下，数学学困生的数量急剧上升。在这种情况下，传统的学生数学合格评估模式已不再适应如今的考核要求，同时也不符合高职高专人才培养目标的实施，改革其评估
元杂剧中存在着一种叠加复合的人物形象,这种人物形象是在文人文化和市民文化的双重影响下产生的。具有一种内在的张力,使得元杂剧受到雅俗两个文化圈群体的追捧。叠加式复合
传统婺剧中的儿童大多面目模糊，在剧中只起道具的作用，用以衬托某一成人形象或传递某种价值观。男童有两类，一类早慧而好读，能为父母分忧，为家庭解难，长大以后功成名就，光宗耀祖；一类
目前我国商务英语专业的校内外实训存在很多困难。为提高教学质量，要在建构主义理论的指导下。建设“星期八校内实训基地”，提供仿真训练场所，提升学生的综合业务素质。
细水雾灭火系统近年来技术逐渐成熟,在国内外被广泛应用于各领域的消防系统中。火力发电厂集控楼是电厂的控制中心,其内部常见的火灾类型为电气火灾。细水雾可以有效扑灭或控