旧的体制被打破了,经济活力在财政让利的推动下得以释放。年初,中央出台了《关于进一步活跃农村经济的十项政策》,其中最重要的一条就是取消统购,改为合同订购,并提高农副产品的购销价格。这极大地调动了农业生产的积极性。因而,尽管 The old system was broken, and the vitality of the economy was released under the impetus of finance. At the beginning of this year, the central government promulgated the “Ten Policies on Further Active Rural Economy”. The most important one of them was to cancel the purchase and purchase of goods instead of ordering the contracts and to increase the purchase and sale prices of agricultural and sideline products. This greatly mobilized the enthusiasm of agricultural production. Thus, though