论文部分内容阅读
【摘要】：中国是个历史文化悠久的多民族国家，传统艺术文化异彩纷呈，这些都为设计师的艺术设计带来丰富的创作源泉.在现代设计发展日益呈现多元化的今天，任何设计创新都需要以传统文化艺术作为依托，才能显示其独有的魅力和旺盛的生命力.因此，现代设计需要从传统艺术的元素中寻求有益的营养，从而提高中国艺术设计品格，丰富现代艺术设计的创作语言。
【关键词】：传统艺术；创作；元素
一、引言
设计是社会文化的一个有机组成部分，它在文化的参与和制约下展开和完成并体现出当时文化的风貌。不同的文化有着不同的精神风习和文化心理结构或说文化心理逻辑，反映不同的价值和审美观念，它们在工业产品、建筑、服饰、环境建设等设计过程中起到不可忽视的作用。文化传统对设计的影响主要有以下表现：传统影响设计原则；传统影响设计师和受众的思维方式；传统影响设计的形式体系；传统影响设计的评价标准。设计无时无处不受文化传统的影响。尽管有些现代设计师，尤其是那些具有前卫意识的设计师，时时声称要抛弃任何传统，认为自己的作品是"无传统"的，但实际情况不可能如此。设计从来就不是可以恣意作为的纯个人行为。从材料、工具、语言、表现手法等方面的显性传统到对设计认识的文化心态、思维方式、审美观点等隐性传统，影响着每一个设计师。
二、现代艺术设计对传统文化元素的开发与运用
中国古典建筑吸收了中国其他传统艺术，特别是绘画、雕刻、工艺美术等造型艺术的特点，创造了丰富多采的艺术形象。所谓的古典建筑艺术，可以从下面几个方面来谈：外形特征、結构特征、装饰特征、局部与整体。然而将古典建筑运用到现代设计当中，必然要考虑到的因素也无外乎这几个特征。 中国脸谱是中国戏曲独有的、在舞台演出中使用的化妆造型艺术。从戏曲的角度来讲，他是性格化的，从美术角度来讲它是图案化的。在戏曲舞台上，脸谱、服饰以及道具所带有的十分浓厚的装饰意味，一下子把戏曲内容和现实生活拉开了距离。中国脸谱的装饰艺术，广泛继承吸收了民族艺术的宝贵养料，大胆借鉴民族艺术的装饰技法和用色原则，每种设色都有特定的象征意义，中国脸谱是奇特的造型艺术，那些在脸上的化妆，用线固然流畅，形态固然千奇百态。但是在现代设计中并不能随意的使其相似与其他形态。这对于任何设计不仅不能锦上添花，反而显得落俗
三、中国传统文化和欧美传统文化对现代设计理念的呈现
3.1中国传统文化对现代设计理念的呈现
在中国，虽然没有西方工业革命的经历，但是，勤奋好学的中国人，却早已积极主动地把现代设计思想、理论、方法引进中国，并且一直想以此西方先进的科学技术来振兴中华民族，圆百年近代史上中国人的强国之梦。这种现代科学技术与传统文化艺术结合的标志性参照物，就是20世纪20—30年代的南京中山陵；50年代的北京“十大建筑”；90年代的北京世纪坛；以及兴起于80年代，至今还方兴未艾，可圈可点的全国性“城市开发热”。 现在设计师将中国传统的文化设计和与外来的设计文化结合在一起，不仅仅是对中华艺术精神的继承，更是对中国传统艺术走向世界的一种推广和弘扬。时代需要对中国传统设计艺术做一个深层次的思考，当代设计师们只有对千年沉积下来的民族文化瑰宝有了深入的了解后，才能感悟道如何去更好的利用它，更自由的改良和发扬中华民族千年的优秀的民族文化。
3.2西方传统文化对现代设计理念的呈现
西方文化与艺术，乘着中国改革开放的东风，进入中国已经二十多年了，两种文化的碰撞，反映在艺术上，是激烈的，其激烈程度，并不亚于欧亚板块碰撞引起的造山运动。事实上，两种文化的碰撞，早在帝国主义列强用炮舰打开中国的大门时，就已经开始了。引进先进的科学技术，甚或直接采取鲁迅先生的“拿来主义”，似乎都无大碍，也并不会引起激烈的争论，但是，对于艺术——现代设计的另一层面文化，就不那么简单了。在艺术与设计界，我们常常听到有关两种文化与艺术碰撞引发的争论。这种争论，也常常影响到艺术与设计的实践。因此有必要深入探索中西文化碰撞下的现代设计，藉此找寻出一条中西文化与艺术融合影响下的、现代设计的正确之路。
四、中国传统文化对现代设计的影响
传统文化之对于现代社会的影响，我们是随时都能够见得到的。设计从来都是离不开文化的，如果研究的领域是以中国传统文化为基础的现代设计方面，其实现代设计和传统文化并不冲突，如果使你的设计能以文化作为内涵，将取决于你对中国传统文化方面的理解和诠释，只有深入了解中国传统文化，才能将真正的中国传统文化的内涵贯穿到现代设计中去，而这种影响不仅是在视觉方面，更多是的文化内涵的传承。所以传统文化对现代艺术与设计的影响十分深刻，所谓的“前卫”艺术家们，也到传统文化与艺术中寻找创造的灵感，甚至常常直接把前人的艺术成果改头换面成自己的创造。
结束语：
简单地说，传统文化对美的欣赏一直被现代设计采用并加以美化；现代设计的理念继承传统文化并加以发扬。目前应当注重承载传统文化内涵，体现中国独有的文化思想精髓，并且运用现代抽象的设计形式来展现设计的现代性和思辨性，融汇传统文化精神，并用纯粹抽象的现代设计观念和语言形成现代与传统结合的中国现代设计风格，建构传统文化精神的凝炼与现代抽象设计语言的隐性糅合，用含隐的方式呈现中国自身的纯粹性和本土特点，创造只属于中国风格的原创性的现代设计。
参考文献：
[1]张志奇.中国当代设计需要“和而不同“——一个青年室内设计师的地域文化观[J].家具与室内装饰. 2005（08）.
[2]徐千里. 全球化与地域性——一个“现代性”问题[J]. 建筑师. 2004（03）.
[3]徐千里."传统"与"现代"之间[J].城市建筑. 2004（01）.
[4]邹德侬，赵建波，刘丛红.理论万象的前瞻性整合——建筑理论框架的建构和中国特色的思想平台[J]. 建筑学报. 2002（12）.
【关键词】：传统艺术；创作；元素
一、引言
设计是社会文化的一个有机组成部分，它在文化的参与和制约下展开和完成并体现出当时文化的风貌。不同的文化有着不同的精神风习和文化心理结构或说文化心理逻辑，反映不同的价值和审美观念，它们在工业产品、建筑、服饰、环境建设等设计过程中起到不可忽视的作用。文化传统对设计的影响主要有以下表现：传统影响设计原则；传统影响设计师和受众的思维方式；传统影响设计的形式体系；传统影响设计的评价标准。设计无时无处不受文化传统的影响。尽管有些现代设计师，尤其是那些具有前卫意识的设计师，时时声称要抛弃任何传统，认为自己的作品是"无传统"的，但实际情况不可能如此。设计从来就不是可以恣意作为的纯个人行为。从材料、工具、语言、表现手法等方面的显性传统到对设计认识的文化心态、思维方式、审美观点等隐性传统，影响着每一个设计师。
二、现代艺术设计对传统文化元素的开发与运用
中国古典建筑吸收了中国其他传统艺术，特别是绘画、雕刻、工艺美术等造型艺术的特点，创造了丰富多采的艺术形象。所谓的古典建筑艺术，可以从下面几个方面来谈：外形特征、結构特征、装饰特征、局部与整体。然而将古典建筑运用到现代设计当中，必然要考虑到的因素也无外乎这几个特征。 中国脸谱是中国戏曲独有的、在舞台演出中使用的化妆造型艺术。从戏曲的角度来讲，他是性格化的，从美术角度来讲它是图案化的。在戏曲舞台上，脸谱、服饰以及道具所带有的十分浓厚的装饰意味，一下子把戏曲内容和现实生活拉开了距离。中国脸谱的装饰艺术，广泛继承吸收了民族艺术的宝贵养料，大胆借鉴民族艺术的装饰技法和用色原则，每种设色都有特定的象征意义，中国脸谱是奇特的造型艺术，那些在脸上的化妆，用线固然流畅，形态固然千奇百态。但是在现代设计中并不能随意的使其相似与其他形态。这对于任何设计不仅不能锦上添花，反而显得落俗
三、中国传统文化和欧美传统文化对现代设计理念的呈现
3.1中国传统文化对现代设计理念的呈现
在中国，虽然没有西方工业革命的经历，但是，勤奋好学的中国人，却早已积极主动地把现代设计思想、理论、方法引进中国，并且一直想以此西方先进的科学技术来振兴中华民族，圆百年近代史上中国人的强国之梦。这种现代科学技术与传统文化艺术结合的标志性参照物，就是20世纪20—30年代的南京中山陵；50年代的北京“十大建筑”；90年代的北京世纪坛；以及兴起于80年代，至今还方兴未艾，可圈可点的全国性“城市开发热”。 现在设计师将中国传统的文化设计和与外来的设计文化结合在一起，不仅仅是对中华艺术精神的继承，更是对中国传统艺术走向世界的一种推广和弘扬。时代需要对中国传统设计艺术做一个深层次的思考，当代设计师们只有对千年沉积下来的民族文化瑰宝有了深入的了解后，才能感悟道如何去更好的利用它，更自由的改良和发扬中华民族千年的优秀的民族文化。
3.2西方传统文化对现代设计理念的呈现
西方文化与艺术，乘着中国改革开放的东风，进入中国已经二十多年了，两种文化的碰撞，反映在艺术上，是激烈的，其激烈程度，并不亚于欧亚板块碰撞引起的造山运动。事实上，两种文化的碰撞，早在帝国主义列强用炮舰打开中国的大门时，就已经开始了。引进先进的科学技术，甚或直接采取鲁迅先生的“拿来主义”，似乎都无大碍，也并不会引起激烈的争论，但是，对于艺术——现代设计的另一层面文化，就不那么简单了。在艺术与设计界，我们常常听到有关两种文化与艺术碰撞引发的争论。这种争论，也常常影响到艺术与设计的实践。因此有必要深入探索中西文化碰撞下的现代设计，藉此找寻出一条中西文化与艺术融合影响下的、现代设计的正确之路。
四、中国传统文化对现代设计的影响
传统文化之对于现代社会的影响，我们是随时都能够见得到的。设计从来都是离不开文化的，如果研究的领域是以中国传统文化为基础的现代设计方面，其实现代设计和传统文化并不冲突，如果使你的设计能以文化作为内涵，将取决于你对中国传统文化方面的理解和诠释，只有深入了解中国传统文化，才能将真正的中国传统文化的内涵贯穿到现代设计中去，而这种影响不仅是在视觉方面，更多是的文化内涵的传承。所以传统文化对现代艺术与设计的影响十分深刻，所谓的“前卫”艺术家们，也到传统文化与艺术中寻找创造的灵感，甚至常常直接把前人的艺术成果改头换面成自己的创造。
结束语：
简单地说，传统文化对美的欣赏一直被现代设计采用并加以美化；现代设计的理念继承传统文化并加以发扬。目前应当注重承载传统文化内涵，体现中国独有的文化思想精髓，并且运用现代抽象的设计形式来展现设计的现代性和思辨性，融汇传统文化精神，并用纯粹抽象的现代设计观念和语言形成现代与传统结合的中国现代设计风格，建构传统文化精神的凝炼与现代抽象设计语言的隐性糅合，用含隐的方式呈现中国自身的纯粹性和本土特点，创造只属于中国风格的原创性的现代设计。
参考文献：
[1]张志奇.中国当代设计需要“和而不同“——一个青年室内设计师的地域文化观[J].家具与室内装饰. 2005（08）.
[2]徐千里. 全球化与地域性——一个“现代性”问题[J]. 建筑师. 2004（03）.
[3]徐千里."传统"与"现代"之间[J].城市建筑. 2004（01）.
[4]邹德侬，赵建波，刘丛红.理论万象的前瞻性整合——建筑理论框架的建构和中国特色的思想平台[J]. 建筑学报. 2002（12）.