论文部分内容阅读
语言和文化相互依存，文化对语言的渗透是全方位的，因而文化差异自然体现在词汇层面上，本文围绕几种动物词汇在英汉两种语言中不同的文化内涵来说明文化差异、背景知识对翻译的影响，进而指出为了避免产生跨文化交际障碍而在文化交流中进行合理恰当的文化转换是翻译的使命。
英汉词汇层面的文化差异与翻译
【摘 要】
：
语言和文化相互依存，文化对语言的渗透是全方位的，因而文化差异自然体现在词汇层面上，本文围绕几种动物词汇在英汉两种语言中不同的文化内涵来说明文化差异、背景知识对翻译的影
【机 构】
：
哈尔滨师范大学外国语学院
【出 处】
：
佳木斯大学社会科学学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
目的观察醒脑开窍针刺法调节脑梗死患者血流动力学参数的干预效应及规律。方法选择2015年1至10月天津中医大学第一附属医院住院患者30例接受醒脑开窍针刺法治疗4周。采用随机
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着我国市场经济制度的完善,企业对会计业务人员的要求也逐渐提高,为保证市场对会计人员的高质量需求,各大院校都在进行会计专业教学的改革,而初级会计实务实践教学则成了改