英语写作中的语用迁移与语用失误

来源 :杭州师范学院学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kkkjnc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在外语学习中,母语的迁移是不可避免的。当母语与目标语规则相同时,迁移可为积极的;而当两者之间出现差异时,迁移可为消极的。消极迁移往往会导致语言错误的产生。文章从语用学的角度,对学生英语写作中由于母语迁移而造成的失误进行定量定性分析,分析涉及单句层面,包括词汇、结构、修辞和语气,笔者相应地对英语写作教学提出自己的见解。
其他文献
对目前实验教科书中研究棱镜色散规律常用的方法具有数据多、用时长及技巧性强的不足,提出了一种比较简洁直观的测量棱镜折射率的方法,即直接测量光线的入射角和不同频率光的
分压电路中负载电阻上的电压调节是否均匀不仅取决于变阻器的电阻比,还与负载电阻和变阻器阻值比例有关.通过实验可知只要负载电阻是变阻器全电阻阻值的2倍以上,负载电阻上的
文章结合珠三角复杂周边环境条件,分析了深基坑支护选型难点和重点,介绍了支护方案选型的思路和重要参数,剖析了深基坑支护施工过程中需要重点控制的要点,结合监测数据分析施
“前世不修,生在徽州,十三四岁,往外一丢……”这首传诵广远的徽州民谣,让我们知道这些源自深山僻壤、“流寓四方”的徽商为何能在天南地北落地生根,立于不败之地,他们是如何在陌生
报纸
近些年来,森林病虫害不断发生,并呈上升趋势。其根本原因在于忽视了森林病虫害的预测预报,错过了灾前控制的最佳防治时机。因此,要彻底遏制住森林病虫害危害严重的势头,实现
<正>伴随中世纪庄园经济的发展,城市生活有了很多变化。中世纪早期,城市生活中饮食的差别更多是在数量上,而不是在质量上,而到了中世纪晚期,食物在质量和加工技艺方面发生了
期刊
<正> 一、概述 在上三章中介绍了食品零售几种配送方法,本篇着重介绍商品不入库直接入店即越库配送的方法。在分销中心实施这种方法,可缩短流通渠道的周转时间,减少存货,降低
本文根据对宜宾市主要河流多年的地表水质监 测数据和污染源排污状况的综合分析,阐明了金沙江、岷江、长江宜宾段的水环境质量状况 和污染成因,提出了水污染防治对策,为政府决
综述了主要污泥处置技术及目前国内外污泥的处置利用情况 ,结合我国的实际情况 ,指出了污泥的资源化利用 ,尤其是农田利用是解决目前我国污泥问题的最优途径。
目的:通过对射干进行本草考证,以阐明其基源和使用情况。方法:查阅春秋战国至明清时期的古籍文献,对射干的名称、原植物、分布以及采收加工等方面进行考证。结果:历代本草记