论文部分内容阅读
比喻在言语表达中有着十分重要地位,人们时时刻刻都在运用比喻。翻译工作自然离不开对各种比喻进行语际转换。语言是文化的载体,比喻更往往打上民族文化的烙印,尤其是成语或谚语中的习用性比喻,更富于民族色彩,翻译时也就更难于驾御。
英汉习用性比喻的翻译
【摘 要】
：
比喻在言语表达中有着十分重要地位,人们时时刻刻都在运用比喻。翻译工作自然离不开对各种比喻进行语际转换。语言是文化的载体,比喻更往往打上民族文化的烙印,尤其是成语或
【机 构】
：
潍坊学院外国语学院
【出 处】
：
江西金融职工大学学报
【发表日期】
：
2008年S1期
其他文献
胶囊化洗涤剂有一个水溶性聚合物的涂层。当胶囊与水接触时能形成空洞，其大小用以控制水的通过量。此胶囊是由1种或几种高聚物做的，如聚乙烯醇(PVA)、聚乙烯吡咯烷酮(PVP)、聚
<正> 1.土法水力脱脂 土法水力脱脂的方法是原苏州化工厂明胶车间于70年代末期首先使用起来的。这种土法脱脂的方法是,将一大整块骨头,特别是猪头骨,投入浸酸池中,先将大块骨
讨论了连续动作的强化学习系统实现及学习方法 .首先介绍了连续动作的强化学习系统的组成原理 ,讨论了采用神经网络实现强化学习系统的方法 ,然后 ,介绍了强化学习机制在智能
随现代科技的快速发展,促进BIM技术与结构设计的整合,可实现信息的参数化、三维的直观化与信息的可管理化,满足工程设计的多元化需求。基于此,本文简要介绍了BIM技术的基本概