【摘 要】
：
影响翻译的因素众多,包括文化语境、社会因素、意识形态、政治因素、翻译动机、翻译观念等.其中影响最大最直观的当属社会因素和文化语境因素.翻译具有社会性和文化特质,当我们对影响翻译的重要因素进行考察时,无论从宏观的角度还是微观的角度,都必须也必然会注意到文化与社会因素在翻译活动中所起的各种不同作用.
【机 构】
：
山东建筑大学,山东济南250101
论文部分内容阅读
影响翻译的因素众多,包括文化语境、社会因素、意识形态、政治因素、翻译动机、翻译观念等.其中影响最大最直观的当属社会因素和文化语境因素.翻译具有社会性和文化特质,当我们对影响翻译的重要因素进行考察时,无论从宏观的角度还是微观的角度,都必须也必然会注意到文化与社会因素在翻译活动中所起的各种不同作用.
其他文献
1rn和母亲大人在英国单独生活了一些时日,我们至少有十年没有这样亲密地相处了,即便她对我了解到脚的小拇指指甲是几片,这样的亲密无间对于我们来说也是巨大的考验.
在全新的教学背景下,素质教育受重视程度越来越高,体育作为实现学生全面发展的重要课程,在促进学生心理发展锻炼身体素质上有着至关重要的作用.高中阶段的学生身心正处于快速发展的关键时期,心智上的不成熟,让其容易在体育课上出现各种各样的问题行为.
时代的飞速发展,也指引着我国教育改革进程不断的深入推进,初中语文教师在学科教学上也要快速的转变教学思维,把原有教学中固化单一的模式进行必要的改进,大胆尝试初中语文教学方式和价值的创新和积极探索.语文学科的教学一直既是基础学科又是重要学科,要对学生进行更系统,更多元化教学的尝试.积极培养初中学生的综合语文素养,初中语文教学要致力于对学生综合素质和学习能力提升的创新和探索.
对孩子心理素养、情感品质等方面的忽视是一种非常危险的教育现象,也是导致孩子出现各种心理、情感问题的关键所在.所以,教师在平时的教育引导中,需要特别重视孩子的心理和情感教育,使学困生的教育转化更有效.
1rn到深圳工作以后,我过年就不再回家了,父母转而来我这边过年.家乡的小城,过年的时候往往是下雨的,冬雨的湿寒和泥泞,在习惯了南方温暖的冬天之后,渐渐变得让人难以忍受.
目前,随着国家加大对农村基础教育的投入,农村小学美术等薄弱学科也逐渐被人们所重视.但是相较于起步较早的城区小学来说,农村小学美术课堂的规范性和学生良好的美术学习习惯的培养还处于缺失或是萌芽的状态,然而良好的学习习惯的养成是成功教育的开端,也是提高美术素养的的重要因素之一.良好的美术习惯可以间接影响学生课堂创作的发挥,因此有效培养美术学习习惯,优化已有的学习习惯.提高农村小学的美术素养,成了农村小学美术课堂教学任务中的重要课题之一.
随着教学观念的逐渐转变,教师逐渐开始追求以学生为主体的教学方法.提高学生的课堂参与度是非常重要的课题.情境教学法可以让学生在趣味教学中参与进课堂中来,有效提高学生学习的兴趣.因此,高中英语教师应用各种情境教学法来吸引学生注意力,提高学生的学习兴趣,从而提高英语课堂的学习效率.
在离89周岁生日两天的时候,爷爷走了.我原本以为我对这件事情能够很超然地接受,一是因为我已经做了长久的心理准备;二是大半年前他半夜从床上摔到地上,其后每天只能在轮椅和床上度日,大小便无法自理.除了吃饭和睡觉,我和弟弟讨论过很多次,觉得他的生命已经进入纯粹的无意义和痛苦状态,死亡对他来说或许是种解脱.
情感教育的主旨是践行新时期“立德树人”课改理念,帮助学生通过文化知识学习,来不断提高思想认知与道德素养,最终在不断成长的过程中,形成健全的人格特征,进而发挥出教育更为持久的影响作用.而历史作为一门文化课程,其在教学过程中能够巧妙的借助历史情境与文化思想对学生进行引导,从而在课堂中通过良好的环境因素、情感因素以及心理因素来帮助学生实现自我提升.基于此,以七年级历史课程教学为例,对情感教育渗透至历史课程中的有效途径展开思考,希望能够以此提高历史教学质量,促进学生获得更好地发展.
随着数字化技术的不断发展,其应用范围也越来越广泛,目前数字化技术与教学领域实现有机融合,并成为小学科学教学中的重要工具.小学科学教学内容较多,利用数字化技术能够提高小学科学的教学质量,提高小学科学的教学效率.