论文部分内容阅读
【摘要】本文以澳大利亚作家彼得·凯里的代表作《奥斯卡与露辛达》中的玻璃教堂为研究对象，就玻璃教堂所象征的的男女主角之间不可捉摸的爱情进行分析，剖析作者的创作思想及其对爱情与命运的哲学思考。
【关键词】《奥斯卡与露辛达》玻璃教堂；意象；爱情
【作者简介】许敏，四川工业科技学院。
《奥斯卡与露辛达》（Oscar and Lucinda， 1988）是澳大利亚作家彼得·凯里最著名的小说。该小说曾获布克奖、迈尔斯·富兰克林奖等四项大奖。小说以维多利达牧师奥斯卡·霍普斯金和玻璃生产商露辛达·莱普拉斯特之间看似荒诞不羁却纯粹感人的爱情故事为主线，描述了奥斯卡与露辛达因对彼此的爱情难以确定，因此约定由奥斯卡制造一座玻璃教堂并护送它到波特港，若成功做到，露辛达就与他结婚并将家产全部奉上。然而，由于种种变故，这一护送过程以失败告终，奥斯卡与玻璃教堂在波特港一起沉入水下，露辛达也因此输掉全部财产。《奥斯卡与露辛达》的中心意象是一座漂浮在水上的玻璃教堂。玻璃教堂象征了人类难以捉摸的爱情与命运。
一、玻璃教堂
《奥斯卡与露辛达》以奥斯卡与露辛达的爱情悲剧为载体，从侧面呈现了十九世纪澳大利亚的社会现状和基督教对澳洲大陆入侵的历史进程，爱情是该书的主题。书中的玻璃教堂即是二人爱情的象征，玻璃与教堂的结合暗指露辛达与奥斯卡的结合——露辛达从小对玻璃便有特殊的喜爱，对露辛达而言，玻璃不仅是美丽纯洁的象征，更是她追求独立自由个性的重要寄托；而教堂则代表了基督教和基督教信仰，基督信仰是奥斯卡奉行一生的精神寄托，玻璃和教堂是二人生命里最重要的东西。从奥斯卡与露辛达构想一座玻璃教堂，到制成玻璃教堂，再到长途跋涉运输玻璃教堂以致其破碎，正是二人的爱情从萌芽，到明朗，再到破裂的过程，因此，玻璃教堂的一个重要意象即是爱情的悲剧结局。
二、玻璃教堂的出现——爱情萌芽时的猜测不安
玻璃教堂出现的机缘，是奥斯卡与露辛达因性情相投，对彼此产生了真诚的感情，然而由于不确定对方的感情，他们选择以玻璃教堂为赌注，借以向对方表露自己的心迹，玻璃教堂是二人“订婚的代码”。露辛达与奥斯卡相遇后，因共同的爱好、纯真的本性和自由平等的精神世界，相知相惜，互生爱慕，却总是猜测对方是否爱自己。在这种情况下，二人构想了建造玻璃教堂这样一个计划，欲用玻璃教堂表达自己无私的爱：奥斯卡想制造并亲自运送玻璃教堂到波特港给哈希特，以圆满露辛达的愿望；而露辛达则提出以全部财产为赌注，意图把她的财富悉数赠给奥斯卡，以提高奥斯卡的社会和经济地位。至此，玻璃教堂承载着两人的爱情期盼完成了第一步：构想。玻璃教堂的构想象征了爱情萌芽时真诚的付出和无私的给予。
三、玻璃教堂的扭曲——爱情难敌信仰差异
尽管玻璃教堂出现的机缘只是两颗心预借此作为订婚的代码，然而，玻璃教堂在生产过程中却被代表着主流中产阶级的达布斯按照自己的意愿横加修改，最终建成的玻璃教堂“是一场有悖宗教的恶梦，无知，庸俗和臃肿的纪念碑”，是结构极不协调的大怪物。这象征了奥斯卡与露辛达的爱情就像结构极不协调的玻璃教堂，因为他们来自不同的文化背景，二人性格、价值观、信念各不相同，当然也不被十九世纪澳大利亚主流社会所接受。首先，二人性格上的弱点是导致他们爱情悲剧的主要原因之一。奥斯卡性格保守、怪异而软弱，他的同学沃德雷·费希认为他有“恐惧症、恋物癖、许多陌生的思维习惯”。而露辛达骨子里充满了女权主义式的思想，她的高傲使她不愿主动示爱，還将奥斯卡的求婚误以为是他对自己的同情，因此拒绝了奥斯卡。其次，深层次的文化差异是二人爱情悲剧的最重要原因。奥斯卡生于英国本土的牧师家庭，代表着传统的基督教文化。他笃信上帝，因从小就被其父教育成信奉上帝的虔诚教徒，保守克己，对上帝有一种赌徒式的盲从。露辛达在澳洲土生土长，因秉承了母亲的新女性思想，她崇尚自由和独立，与传统保守、“文明得体”的基督文化互不相融且冲突不断，这种冲突不可能让她与奥斯卡有圆满的爱情。
四、玻璃教堂的破碎——爱情不胜长途跋涉
奥斯卡护送玻璃教堂跨越澳洲大陆的举动象征了爱情在现实中的长途跋涉。玻璃教堂不敌长时间的运输，在抵达目的地时因木筏松动而沉没破碎，这象征了爱情在到达幸福终点的过程中，终究难以对抗世俗社会和各种横生的事故，最终以悲剧收场。例如，玻璃教堂被代表着帝国远征势力的杰弗里斯利用，借以达到其殖民目的，一路屠戮土著居民；奥斯卡与露辛达的爱情之旅变成了暴力入侵，预示了两人有缘无份的结局。两个纯真的人表现出的超凡脱俗的爱情，只能被十九世纪物欲横流的世俗社会无情扼杀，玻璃教堂的出现到破碎象征了爱情往往有美丽的开始，却多以悲剧收场。
五、结语
通过对玻璃教堂意象的解读，我们能够更好的理解彼得·凯里在《奥斯卡与露辛达》中所传达的深刻内涵。玻璃教堂作为奥斯卡与露辛达爱情的信物，结构极不合理且易碎的玻璃教堂象征了他们自身性格、文化、信念等差异显著，这样的组合并不符合传统社会的观念，因此难逃被主流资产阶级所篡改的命运。浮于水面的玻璃教堂就像二人漂泊不定的命运，因二人皆与十九世纪澳大利亚主流社会的价值观相悖，不论是奋力反抗的新女性露辛达还是保守懦弱的牧师奥斯卡，都逃不过命运之手的作弄，这也是作者通过玻璃教堂所透露出的对爱情和命运的重要思考。
参考文献：
[1]Carey，Peter.In an interview with Edmund White[J].The Sunday Times，1988.
【关键词】《奥斯卡与露辛达》玻璃教堂；意象；爱情
【作者简介】许敏，四川工业科技学院。
《奥斯卡与露辛达》（Oscar and Lucinda， 1988）是澳大利亚作家彼得·凯里最著名的小说。该小说曾获布克奖、迈尔斯·富兰克林奖等四项大奖。小说以维多利达牧师奥斯卡·霍普斯金和玻璃生产商露辛达·莱普拉斯特之间看似荒诞不羁却纯粹感人的爱情故事为主线，描述了奥斯卡与露辛达因对彼此的爱情难以确定，因此约定由奥斯卡制造一座玻璃教堂并护送它到波特港，若成功做到，露辛达就与他结婚并将家产全部奉上。然而，由于种种变故，这一护送过程以失败告终，奥斯卡与玻璃教堂在波特港一起沉入水下，露辛达也因此输掉全部财产。《奥斯卡与露辛达》的中心意象是一座漂浮在水上的玻璃教堂。玻璃教堂象征了人类难以捉摸的爱情与命运。
一、玻璃教堂
《奥斯卡与露辛达》以奥斯卡与露辛达的爱情悲剧为载体，从侧面呈现了十九世纪澳大利亚的社会现状和基督教对澳洲大陆入侵的历史进程，爱情是该书的主题。书中的玻璃教堂即是二人爱情的象征，玻璃与教堂的结合暗指露辛达与奥斯卡的结合——露辛达从小对玻璃便有特殊的喜爱，对露辛达而言，玻璃不仅是美丽纯洁的象征，更是她追求独立自由个性的重要寄托；而教堂则代表了基督教和基督教信仰，基督信仰是奥斯卡奉行一生的精神寄托，玻璃和教堂是二人生命里最重要的东西。从奥斯卡与露辛达构想一座玻璃教堂，到制成玻璃教堂，再到长途跋涉运输玻璃教堂以致其破碎，正是二人的爱情从萌芽，到明朗，再到破裂的过程，因此，玻璃教堂的一个重要意象即是爱情的悲剧结局。
二、玻璃教堂的出现——爱情萌芽时的猜测不安
玻璃教堂出现的机缘，是奥斯卡与露辛达因性情相投，对彼此产生了真诚的感情，然而由于不确定对方的感情，他们选择以玻璃教堂为赌注，借以向对方表露自己的心迹，玻璃教堂是二人“订婚的代码”。露辛达与奥斯卡相遇后，因共同的爱好、纯真的本性和自由平等的精神世界，相知相惜，互生爱慕，却总是猜测对方是否爱自己。在这种情况下，二人构想了建造玻璃教堂这样一个计划，欲用玻璃教堂表达自己无私的爱：奥斯卡想制造并亲自运送玻璃教堂到波特港给哈希特，以圆满露辛达的愿望；而露辛达则提出以全部财产为赌注，意图把她的财富悉数赠给奥斯卡，以提高奥斯卡的社会和经济地位。至此，玻璃教堂承载着两人的爱情期盼完成了第一步：构想。玻璃教堂的构想象征了爱情萌芽时真诚的付出和无私的给予。
三、玻璃教堂的扭曲——爱情难敌信仰差异
尽管玻璃教堂出现的机缘只是两颗心预借此作为订婚的代码，然而，玻璃教堂在生产过程中却被代表着主流中产阶级的达布斯按照自己的意愿横加修改，最终建成的玻璃教堂“是一场有悖宗教的恶梦，无知，庸俗和臃肿的纪念碑”，是结构极不协调的大怪物。这象征了奥斯卡与露辛达的爱情就像结构极不协调的玻璃教堂，因为他们来自不同的文化背景，二人性格、价值观、信念各不相同，当然也不被十九世纪澳大利亚主流社会所接受。首先，二人性格上的弱点是导致他们爱情悲剧的主要原因之一。奥斯卡性格保守、怪异而软弱，他的同学沃德雷·费希认为他有“恐惧症、恋物癖、许多陌生的思维习惯”。而露辛达骨子里充满了女权主义式的思想，她的高傲使她不愿主动示爱，還将奥斯卡的求婚误以为是他对自己的同情，因此拒绝了奥斯卡。其次，深层次的文化差异是二人爱情悲剧的最重要原因。奥斯卡生于英国本土的牧师家庭，代表着传统的基督教文化。他笃信上帝，因从小就被其父教育成信奉上帝的虔诚教徒，保守克己，对上帝有一种赌徒式的盲从。露辛达在澳洲土生土长，因秉承了母亲的新女性思想，她崇尚自由和独立，与传统保守、“文明得体”的基督文化互不相融且冲突不断，这种冲突不可能让她与奥斯卡有圆满的爱情。
四、玻璃教堂的破碎——爱情不胜长途跋涉
奥斯卡护送玻璃教堂跨越澳洲大陆的举动象征了爱情在现实中的长途跋涉。玻璃教堂不敌长时间的运输，在抵达目的地时因木筏松动而沉没破碎，这象征了爱情在到达幸福终点的过程中，终究难以对抗世俗社会和各种横生的事故，最终以悲剧收场。例如，玻璃教堂被代表着帝国远征势力的杰弗里斯利用，借以达到其殖民目的，一路屠戮土著居民；奥斯卡与露辛达的爱情之旅变成了暴力入侵，预示了两人有缘无份的结局。两个纯真的人表现出的超凡脱俗的爱情，只能被十九世纪物欲横流的世俗社会无情扼杀，玻璃教堂的出现到破碎象征了爱情往往有美丽的开始，却多以悲剧收场。
五、结语
通过对玻璃教堂意象的解读，我们能够更好的理解彼得·凯里在《奥斯卡与露辛达》中所传达的深刻内涵。玻璃教堂作为奥斯卡与露辛达爱情的信物，结构极不合理且易碎的玻璃教堂象征了他们自身性格、文化、信念等差异显著，这样的组合并不符合传统社会的观念，因此难逃被主流资产阶级所篡改的命运。浮于水面的玻璃教堂就像二人漂泊不定的命运，因二人皆与十九世纪澳大利亚主流社会的价值观相悖，不论是奋力反抗的新女性露辛达还是保守懦弱的牧师奥斯卡，都逃不过命运之手的作弄，这也是作者通过玻璃教堂所透露出的对爱情和命运的重要思考。
参考文献：
[1]Carey，Peter.In an interview with Edmund White[J].The Sunday Times，1988.