略谈《红楼梦》两译本中人物对话的翻译策略

来源 :琼州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hxr906646527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文探究《红楼梦》两译本中人物对话的翻译策略。
其他文献
随着科技发展,煤矿的工作技术也逐渐的提高。煤矿中综采工作面的自动化控制技术使用能有效的提高煤炭的开采率,不但能确保工作人员的人身安全,还能提高工作面的回采率。本文
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在国际EPC工程项目中,物资设备投资大,周期长,技术要求高,通常需有专业的采购团队通过合理的管理才能满足项目的各项要求。本文结合笔者参与过的几个石油、化工、天然气储运
电子废弃物的无序拆解会导致其中多环芳烃(polycyclic aromatic hydrocarbons,PAHs)的无规律释放,进而对周边生态环境和人体健康构成威胁。为了量化电子废弃物无序拆解区土壤
本文针对现代汽车使用越来越广泛的水性涂装材料,研究涂装材料玻璃化温度对车身钣金异响的影响,通过建立钣金异响力学模型,设计钣金异响温度试验以及测定涂装工艺试板玻璃化
文章分析了近年来高校基层党建工作中存在问题,如政治理论学习不深入;党委班子履职能力发挥不充分;党建工作抓的不实;落实民主集中制原则不彻底等问题。同时也针对性地提出了
建设工程造价管理是贯穿于建设项目投资决策到设计、施工、竣工验收的全过程,涉及到投资主管部门、建设单位、设计单位、施工单位及计划、审计和设备材料供应等部门的全方面管
根据西安思源学院MBR系统运行七年(2012年~2018年),每年4月1月到5月31日的跨膜压差、阶段产水量、每日产水量和工业透水率研究膜不可恢复污染随运转时间的变化。分别以产水量
作为合资铁路公司的股东方之一,地方铁路投资公司肩负着维护各省合资铁路地方出资者权益的重要使命,但由于地方铁路投资公司作为非控股股东,在与大股东中国铁路总公司(以下简
'工学结合'人才培养模式是促进高职教育与企业人才需求相衔接的重要理论模式。我国高职院校办学规模庞大,专业设置种类繁多,同一学校不同专业实施相同的人才培养模式