渠系是灌溉工程中的重要組成部分之一,要經过渠系才能進行灌溉,如果布置不当,就不能充分發揮工程的作用,有时甚至引起水利纠紛。常常有人認为渠道的技術性很低,只要能过水就行。經騐証明,一个灌区的渠系如果不作好規划設計,無領導地听由羣众自办,后果一定不好。 Canal systems are one of the most important components of irrigation projects. Irrigation can only be carried out through canal systems. If they are not properly arranged, they can not give full play to the role of the project and sometimes cause water disputes. Some people often think that the channel is very technical, as long as the water on the line. Experience shows that if the canal system of an irrigation district is not properly planned and designed, it will be ineffective if it is heard by the masses without leadership.