【摘 要】
：
语料库技术的发展对翻译及翻译研究均产生了很大影响,并极大地推动了各类专业性语料库的建设.本文通过实例介绍了黄梅戏汉英双语语料库的建设步骤及需要解决的技术问题,对语
【机 构】
：
安庆师范大学外国语学院 安徽 安庆 246003
论文部分内容阅读
语料库技术的发展对翻译及翻译研究均产生了很大影响,并极大地推动了各类专业性语料库的建设.本文通过实例介绍了黄梅戏汉英双语语料库的建设步骤及需要解决的技术问题,对语料库的具体使用进行说明,同时就基于黄梅戏汉英双语语料库的应用研究进行了分析,并指出在新时代语境下,黄梅戏双语语料库的建设,对黄梅戏海外传播以及中国优秀传统文化对外传播,具有重大的推动作用和时代意义.
其他文献
随着我国养老保险体制的改革，养老保险制度开始尝试着由现收现付制向部分积累制转变，基金制的养老保险计划、国家社会保障基金和企业年金等一系列制度的确定使我国的养老基金逐
企业战略是企业对未来发展的一种整体谋划，它决定着企业的发展方向，涉及企业与环境的关系、企业使命的确定、企业目标的建立、基本发展方针和竞争战略的制定等。在环境日益复杂
历届《感动中国》的感动人物的事迹广为流传,其颁奖词也以精当雅致的风格广受好评.颁奖词是社会价值标准的高度凝练,对它的内容进行分析能让我们了解当代中国社会的价值判断