巴西总统萨尔内感谢我国翻译发表他的小说

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chance_abc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1987年1月26日,巴西总统若泽·萨尔内在首都巴西利亚总统官邸高原宫接见了我国驻巴西大使陶大钊及总统本人撰写的中篇小说《大沼泽轶事》的中译者张宇、唐玺麟两人。这部讽刺竞选丑剧的作品已在《世界文学》1986年第6期上全文译载。会见时,萨尔内表示,他对自己的作品能在中国最孚盛名的外国文学刊物——《世界文学》上发表,深感荣幸和高兴。萨尔内认为,中 On January 26, 1987, Brazilian President José Salone met with Chinese ambassador to Brazil Tao Dazhao and the president’s own novel “The Swamp anecdote” in the capital, the capital of Brasilia’s presidential palace, Zhang Yu Tang Xilin two. This satirical campaign of ugly dramas has been fully reproduced in World Literature, Issue 6, 1986. During the meeting, Salne said he was deeply honored and pleased that his work could be published in World Literature, the most famous foreign literary publication in China. Saline think, in
其他文献
1985年一个晴朗的夏日,联邦德国著名作家科佩莱夫、马尔卡德、格拉斯、瓦尔拉夫以及死者的两个儿子抬着海因里希·伯尔的灵柩缓缓地走向墓地——联邦德国文坛的一颗巨星陨落
1953年,当现实生活和审美心理的变迁以巨大的力量推动诗歌罗盘针强烈摆动的时候,日本一大批被称为“第二次战后派”的诗人脱颖而出,以含有深邃社会性和现代性、注重表现人们
目的检测胃癌组织中p15基因及启动子甲基化状态和P15蛋白表达情况。方法选择p15基因及启动子区域,用PCR-SSCP,MSP(甲基化特异的PCR)法、测序和免疫组化等方法对100例胃癌患者
女作家F.A. 西格查左特是近年来冰岛文坛上的后起之秀。她的第二部短篇小说集《倚窗》最近在冰岛哈布纳菲厄聚尔市出版。这部小说集收有九个短篇故事。作品内容多半反映现代
走出沙蒙尼山谷的第一个山谷就是塞伏兹山谷。如果白雪从附近的山峰上消失,如果草地重新被绿色覆盖,如果夕阳的金光照亮环抱着它的山石,这个山谷是令人赏心悦目的,虽然它空旷
瓦尔特·托曼(Walter Toman),1920年生于维也纳,在维也纳开始大学生活,学习心理学。1951年,托曼入美国哈佛大学,六年后取得博士学位。托曼是心理学词典的编撰者之一。除了专
国家计委稀土办长期支持的基础性研究课题“稀土化合物对小鼠免疫功能的增强及其抑癌作用十年研究”,在卫生部科教司主持下于2001年6月26日通过了专家鉴定。鉴定委员会主任
西方资本主义经济的高度发展,社会主义中国迄今未建成现代化强国,于是有人说了:咱们国家机关办事效率太差劲,看人家西方国家的官,厉害,办事效率非常高!马上有人附和:人家,那
《古巴》杂志1986年第5期转载了古巴文化部公布的1985年古巴的畅销书的书目。最畅销的是弗雷伊·贝托《菲德尔和宗教》及《历史的进程不可阻挡》;其次是何塞·劳尔·卡帕布兰
法国伽里玛出版社最近出版了小说家雷蒙·格诺(1915—1976)的日记,计260页。这九部日记是作者从1939年7月到次年7月间写下的。格诺在法国作家中以对文学语言的刻苦探索而闻名