【摘 要】
:
受译者自身文化背景等因素的影响,翻译过程中或多或少会出现文化信息的失落和变形.译者须增进对作者文化背景等信息的了解,避免这种失落和变形.翻译是两种语言之间的交流,也
【机 构】
:
北京农业职业学院 北京 102442
论文部分内容阅读
受译者自身文化背景等因素的影响,翻译过程中或多或少会出现文化信息的失落和变形.译者须增进对作者文化背景等信息的了解,避免这种失落和变形.翻译是两种语言之间的交流,也是不同文化的互相传递,但是,受译者背景、译者对作者所处文化的理解等诸多因素影响,在翻译过程中,原文或多或少会出现文化信息的失落和变形.
其他文献
数学中一个重要的研究领域为研究代数簇上的整数点或有理数点分布.对于Fano代数簇,Manin猜想预测了代数簇上有理点的分布情况.给定一个定义在Q上的Fano代数簇X(∈)Pn和X上的—
布尔网络是刻画基因调控网络的一个有力工具,随着系统生物学的发展,布尔网络已经成为生物学与系统科学的研究热点.耦合与干扰在实际系统中普遍存在,在基因调控网络、细胞分化等
本刊讯 7月5日下午,河南省国土资源厅召开学习贯彻省委十届六次全会暨省委工作会议精神研讨会,厅机关各处(室、局)和厅属各单位主要负责人齐聚一堂,围绕深入学习贯彻省委十届
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
在新的历史条件下,组工干部要实现公道正派,必须以“三个代表”重要思想为指导,正确处理和把握好以下关系。一、做人与做官的关系做人讲人格,做官讲官德。人格就是做人的道
支持向量机学习算法是本文的主要研究工作,它是建立在统计学习理论和数学规划基础上的一种数据挖掘的新方法。数学规划是运筹学一个重要分支,在机器学习、网络问题、博弈理论
河南省煤田地质局四队成立于1954年,是一支拥有辉煌历史的国家级地质勘查功勋队伍.主要承担煤炭、石油、煤层气、页岩气、金属、非金属多矿种地质勘查与地质报告编制,水文、
在对图像的研究和应用中,链码因其描述简洁、占用较少存储空间等特性而被广泛使用。本文所研究的链码——可变夹角链码,具有平移不变性、旋转不变性、放缩不变性、起始点不变
近日,黑龙江省检验检疫局紧急受理一批出口到俄罗斯的48226.8立方米氩气的报检,这是《危险化学品安全管理条例》实施后,该局受理的首例气体进出口检验。据了解,以前氩气属非