论文部分内容阅读
本文专门研究了汉语语言模型的规模大小,语法元数在英汉统计机器翻译系统中的影响。实验表明,对于同样的语言模型,基于层次短语的翻译系统明显比基于短语的翻译系统性能要好。对于不同的语言模型,它的元数和规模对翻译的结果有较大的影响,但不一定元数或者规模越大,所得到结果就越好。
汉语语言模型的规模对统计机器翻译系统的影响
【摘 要】
：
本文专门研究了汉语语言模型的规模大小,语法元数在英汉统计机器翻译系统中的影响。实验表明,对于同样的语言模型,基于层次短语的翻译系统明显比基于短语的翻译系统性能要好
【机 构】
：
中科院自动化研究所数字内容技术与系统研究中心
【出 处】
：
微计算机信息
【发表日期】
：
2010年27期
其他文献
针对目前数字水印技术的研究主要集中在图像、视频和音频方面的现象,分析了几种常用的文本数字水印技术,设计并实现了一种基于文本格式的文本数字水印算法。该算法针对目前使
变异是违背常规的一种表达方式，其目的在于造成一种“突出”，达到某种特殊的效果。本文从词汇变异、拼写变异，标点符号用法变异以及书写变异等方面探讨了英语广告中的变异现象及
基于无线网络的多媒体信息传输为信息技术领域的研究热点之一。对支持流媒体传输的RTP/RTCP协议进行了分析,在MPEG-4的基础上,给出了一种结合丢包率和视频数据内容的自适应分
食品包装材料是影响食品安全的重要因素之一,涉及食品生产、贮藏及销售等各个环节,本文主要分析食品包装材料中塑料包装材料、纸质包装材料、陶瓷包装材料及金属包装材料的应
科学建设高等职业院校实验实训条件，努力营造良好的工程氛围，保证培养目标岗位针对性和社会适应性的和谐统一，是构建人才培养T型模式，促进学生专业素养形成、基本技能培养和职业
处于上学适应期的小学生,学习抽象的拼音符号有困难,注重“情、趣、智、美”的教学,寓拼音教学于儿歌、故事、游戏、音乐、动画、表演之中,顺应了学生学习的天性,能够带领学
测速垂线精简分析既能保证流量测验的成果精度,又能减少测流的工作量,缩短测流历时,提高测报的准确性和时效性。以辽宁山区中小河流某测站为实例,对测速垂线精简分析过程进行
炼钢工艺作为钢铁生产企业的重要生产技术,在钢铁资源损耗问题上决定了所在钢铁企业的科技水平。精炼技术是炼钢生产过程中能源损耗较严重的技术,是在精炼中减少损耗是需要引
随着无线传感器网络规模日渐扩大,层次拓扑结构正成为主导。为此,文中提出了一种适用于分层无线传感器网络的多密钥空间q复合密钥预分配方案。通过安全连通性和节点抗捕获性
针对武器目标分配问题求解收敛速度慢、搜索效率低、寻优精度差的问题,提出一种基于改进差分进化算法的武器目标分配方法。首先,建立多约束条件下武器目标分配优化模型,将动