论文部分内容阅读
云南富宁县板仓区龙洋、龙迈乡,居住着彝族数千人(当地称他们为“白倮”、“倮倮” 或“白彝”、“红彝”等)。毗连龙洋、龙迈的广西那坡县,也有六个村庄,居住着彝族一千多人。这一带的彝族有一个相同的习俗:每年夏历四月初,要举行规模盛大的歌舞狂欢仪式——跳公节。跳公分小跳、大跳二种。小跳一年一次,各村寨的日期先后不一:那坡县城厢区的者详村是初三、四,达腊村是初九、十,富宁县龙洋乡(寨)是初七至初八起,一般跳三至四日。大跳,每逢三个九年即二十七年欢度一次,跳九天九夜,至少也要跳六天六夜。由于大跳十分靡费人力物力,已逐渐被人们抛弃,近四十年来无一地方沿袭。现在各地都按小跳的方式过节。
There are thousands of Yi people living in Longyang and Longmai Township, Bancou District, Funing County, Yunnan Province (they are called “Baiji”, “Xuyi” or “Baiyi”, “Red Yi”, etc.). Adjacent to Longyang, Longmai, Guangxi Napo County, there are six villages, living in more than a thousand Yi people. The Yi people in this area share the same custom: each year in early April of the lunar month, a grand ceremony of song and dance - hop festival will be held. Jump cents small jump, jump two kinds. Small jump once a year, the date of the village has one after another: the slope of Chengxiang District, who detailed village is the third, fourth, Dala Village is the ninth, ten, Fuyang County Longyang Township (Walled) Beginning eight, the general jump three to four days. Big jump, every three or twenty-seven years to celebrate once, jumping nine days and nights, at least six days and six nights to jump. Due to the huge extravagance and manpower and material resources, it has gradually been abandoned by people and has not been followed in the past 40 years. Nowadays, all the way around by small jumps.